Перевод текста песни Close Your Eyes - Rhodes

Close Your Eyes (оригинал)

Maybe I, maybe I am just as scared as you
It's alright, stay by my side
On the edge, on the edge of everything we know
It's alright, just don't look down
And I will hold on

Never let go, you're right beside me
So just close your eyes
Never let go, you're all that I need
So just close your eyes

When I look back, I look back on the times
You tried to hide inside your delicate mind
In the end, in the end I'm just the same as you
And it's alright, just stay by my side
And I will hold on

Never let go, you're right beside me
So just close your eyes
Never let go, you're all that I need
So just close your eyes

I would die for, I would die for these
So get in my heart
I would die for, I would die for these
So get in my heart

Never let go, you're right beside me
So just close your eyes
Never let go, you're all that I need
So just close your eyes

Закрой глаза (перевод)

Может быть, может быть, я просто испуган, как и ты.
Всё в порядке, оставайся со мной
Над пропастью, над пропастью всего, что мы знаем.
Всё в порядке, просто не смотри вниз,
И я не сорвусь.

Не отпускай меня, ты рядом со мной.
Просто закрой глаза.
Не отпускай меня, ты — всё, что мне нужно.
Просто закрой глаза.

Когда я оглядываюсь, оглядываюсь в прошлое,
Когда ты пыталась укрыться в своих возвышенных мыслях,
В конечном счете, в конечном счете, я такой же, как ты.
Всё в порядке, просто не смотри вниз,
И я не сорвусь.

Не отпускай меня, ты рядом со мной.
Просто закрой глаза.
Не отпускай меня, ты — всё, что мне нужно.
Просто закрой глаза.

Я готов умереть, я готов умереть за это.
Так войди в моё сердце.
Я готов умереть, я готов умереть за это.
Так войди в моё сердце.

Не отпускай меня, ты рядом со мной.
Просто закрой глаза.
Не отпускай меня, ты — всё, что мне нужно.
Просто закрой глаза.