Перевод текста песни Back at Work - RG, The Good Perry

Back at Work (оригинал)

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
The Good Perry:
You can’t pay your rent.
(Aye)
Spending money you can’t regret.
(Aye)
Oh, where did all my money go?
(Aye)
Spending all my money on all these hoes.
(Aye)
I should have saved
Now I’m back at work, meet my friend Dave!
(Hi! Hello!)
Steady putting in work, bills ain’t paid
I’ll be happy if I get off Friday
Only did a week, I feel like my day
Can’t take care of them kids I’m doing it my way
Careful me and them boys we might just fly away
Take a trip, you won’t need it
Spnding at sevens, going to Vegas
M and them boys yeah we gonna spend our gwap
Fuck them Coors, sipping Ciroc
(Goddamn!)
Jimmy trippin off the Four Loks
(What the hell Jimmy?)
Now he yelling out there at more folks
I’m sorry, you ain’t get invited to the party
Aye I’ll call you back Carol I’m watching Maury
Tell them boys and girls that I love em
Aye, when I get back I’ll make sure that I hug em
Aye, middle aged man with a middle age wife
Middle class kids with a middle class life
All those rapper’s kids suck anyway
I wouldn’t trade my life not on any day
RG:
I wouldn’t trade my life not on any day
RG runs the city yeah I’ve been the wave
I’ve been trapped at work yeah I’ve been a slave
Now we bout to pop off put that on my gang
Do it for my team put it on my grave
Put my all into it guess that’s all it takes
I’ve been on the scene so I see the fakes
Y’all act like you legit but you bootleg
(Y'all act like you legit but you bootleg.)
Spending all your money on that Dusse
Y’all copy all the trends yeah that’s true mane
You should just be yourself but you fugazi
You should go find yourself but you too lazy
I been screaming out fuck you pay me
Working for my Tidal shout out to Jay-Z
Chase the good life, but how can you blame me?
I need that new house that new Cedes
I don’t have time for dudes hating
Prefer a simple how are you lately
I been tryna pay my dues lately
I been tryna plan my moves lately
Feel trapped and it’s driving me
(Driving me)
Feel trapped and it’s driving me
(Driving me)
Driving me too
Feel trapped and it’s driving me too crazy
Too crazy, feel trapped and it’s driving me

Back at Work (перевод)

да да да
да да да
Хороший Перри:
Вы не можете оплатить аренду.
(Да)
Тратить деньги, о которых не пожалеешь.
(Да)
О, куда ушли все мои деньги?
(Да)
Трачу все свои деньги на все эти мотыги.
(Да)
я должен был сохранить
Теперь я снова на работе, познакомьтесь с моим другом Дэйвом!
(Привет Здравствуйте!)
Стабильная работа, счета не оплачены
Я буду счастлив, если выйду в пятницу
Всего неделю, я чувствую, что мой день
Не могу позаботиться о них, дети, я делаю это по-своему
Осторожно, я и те мальчики, мы можем просто улететь
Отправляйтесь в путешествие, оно вам не понадобится
Трачу в семь, еду в Вегас
М и те мальчики, да, мы собираемся провести наш гвап
К черту их Coors, потягивая Ciroc
(Черт возьми!)
Джимми триппин с Четырех Локов
(Какого черта, Джимми?)
Теперь он кричит там большему количеству людей
Извините, вас не пригласили на вечеринку
Да, я перезвоню тебе, Кэрол, я смотрю Мори
Скажи им мальчикам и девочкам, что я люблю их
Да, когда я вернусь, я обязательно обниму их
Да, мужчина средних лет с женой среднего возраста
Дети среднего класса с жизнью среднего класса
Все дети этих рэперов все равно отстой
Я не променял бы свою жизнь ни на один день
РГ:
Я не променял бы свою жизнь ни на один день
RG управляет городом, да, я был волной
Я был в ловушке на работе, да, я был рабом
Теперь мы собираемся выскочить, положить это на мою банду
Сделай это для моей команды, положи это на мою могилу
Вложи все в это, думаю, это все, что нужно
Я был на месте, поэтому я вижу подделки
Вы все ведете себя так, как будто вы законны, но вы бутлег
(Вы все ведете себя так, как будто вы законны, но вы бутлег.)
Тратить все свои деньги на этот Dusse
Вы копируете все тренды, да, это правда.
Ты должен быть собой, но ты фугази
Ты должен найти себя, но ты слишком ленив
Я кричал, черт возьми, ты платишь мне
Работаю на Tidal, обращаюсь к Jay-Z
Преследуй хорошую жизнь, но как ты можешь винить меня?
Мне нужен этот новый дом, этот новый Седес
У меня нет времени на ненависть парней
Предпочитаю простой как дела в последнее время
В последнее время я пытался заплатить взносы
В последнее время я пытался планировать свои действия
Чувствую себя в ловушке, и это сводит меня с ума.
(Возьми меня)
Чувствую себя в ловушке, и это сводит меня с ума.
(Возьми меня)
Вожу меня тоже
Чувствую себя в ловушке, и это сводит меня с ума
Слишком сумасшедший, чувствую себя в ловушке, и это сводит меня с ума.