Перевод текста песни Pinokio - REZ

Pinokio - REZ
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pinokio, исполнителя - REZ
Дата выпуска: 07.11.2012
Язык песни: Персидский

Pinokio

(оригинал)
اسمم پینوکیوس میخوام آدم بشم
کاش میشد اینو یادم بدن
بابام پدر ژپتویِ نجار
کلی کار کرد ، حدودِ شصت سال
ولی هنو درگیره برا پولِ خونه
در حالی که پسرش هرروز تو خیابونه
برا بابام زندگی سخت
برا من فقط زنده موندن آسونه
با جینا دادیم مدرسه رو پیچ
یاد گرفتیم یاد میدن توش هیچ
شاید بپرسی تو کَلّم چیست
یکم دقت کُن خودت میبینی چوبیست
کلاه کج قرمز نیو اراست
تیشرت سفید به تن ، کفشا آدیداس
با گربه نره ریختیم طرحی خاص
بپیچونیم از روباهه چنّ تا الماس
تویِ شهر شهره بازی همه خرنُ من خودمم
بار نمیبرم ، وقتی تو صفِ کاهُ یونجه موندم من جنسِ تقلبی نمیخرم
پولُ کاشتم پول در اومده
هر دو بخشِ مغزم رو در اومده
از این وره شهر تا اون ور ردّه پام هس
خوراکمم سره صبح کلّه پاچس
…یک دست…
میکروفون روگوش هدفون
خدام توش میگه که بیتُ حسّ کُن
واسه هدایتم فرشته مهربونُ فرستاد
ولی رو زمین گرفتنش گشتِ ارشاد
این ینی کمک از غیب هیچی
کاغذ بشی سروکارت با قیچی
نصفش کن ، نصف من نصف تو
کجاییم وسطِ جنگل ؟
اِستُپ
(перевод)
Меня зовут Пиноккио, я хочу быть мужчиной
Хотел бы я помнить это
Мой отец - отец плотника Джептоя.
Он проработал около шестидесяти лет
Но он все еще участвует в оплате дома
Пока его сын на улице каждый день
Жизнь тяжела для моего отца
Мне легко просто выжить
Мы испортили школу с Джиной
Мы научились ничему не учиться
Вы можете спросить, что в слове
Обратите внимание, вы увидите, что это дерево
Красная кривая шляпа — это Новая Эра.
Белая футболка, кроссовки Adidas
Мы сделали специальный дизайн с котом
Давайте перейдем от лисы к бриллианту
В знаменитом игровом городе я сам
Я не загружаю, я не покупаю подделки, когда стою в очереди на стог сена.
Я посадил деньги, деньги вышли
Обе части моего мозга были удалены
Есть пешеходная дорожка с этой стороны города на ту сторону
Моя еда по утрам - коле пачи
…Несмешанный…
Микрофон для наушников
Бог говорит вам почувствовать это
Он послал доброго ангела, чтобы вести меня
Но спустить его на землю стало руководством
Это помощь невидимого
Разрезать бумагу ножницами
Разрежьте его пополам, половину для меня и половину для вас
Где мы посреди леса?
шаг
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beyond 2018
Saboor 2020
Poshte Mani 2017
Svart allt ft. REZ 2015
Change ft. REZ, Strange Fruit Project 2007
Svensk hip hop ft. Abidaz, Ice, DeyDey 2015
Tehran ft. NAVID 2012
Daro Naband ft. NAVID 2012
Bidar Sho 2012
Asabani ft. REZ 2020