
Дата выпуска: 07.11.2012
Язык песни: Персидский
Daro Naband(оригинал) |
بارون میباره ولی من خیس نمیشم |
قطره هاش میریزن رو چرک نویسم |
تو رفتی من از درد میپیچم |
اینم میکشم هه شاید گیج شم |
نفهمم کجام ، نفهمم چی میخوام |
نفهمم چرا دوستام میرن دیـگه نمـیـان |
نبینم خاکستریست رنگِ شهرم |
من تو روزا میمیرمُ زنده میشم هر شـب |
بارون میباره اونم چجوری |
حیف که نیستی ببینی خیلی دوری |
کاش که میموندی پیـشم ، کاش که بودی |
دموکرات چی هیچی نیس زوری |
اینم یاد میگیرم میشم سخت تر |
تهِ راهُ نمیبینی چون از اوّل بستس |
نگام به پایین به زیردستم |
کلمات میشه کمرنگتر بعدم محو |
درو نبند با من بمون |
خیلی تنهام برام بخون |
قصه ی وقتیُ رو بچه بودم |
میگفتی همه بدیا دروغن |
میکشه دستمُ میکشه رو زمین |
ناامیدی یه غوله نه از جنسِ خمـیـر |
باور کُن از وقتی دنیا به نامِ شـر شُد |
من تو سایه ی شهر موندم کارم شُد تفکر |
سنگینی تنمُ پام کشید |
طعم تلخِ آسفالتُ کفشام چشـیـد |
ببار بذار بشه دیدم مختل |
شاید اینجوری ببینم با خوشبختی اُختم |
رضا کی میای اینو یادم نمیره |
مگه میشه یه احساس انقد راحت بمیره |
یه حسّی از درونم میگه بازم بگیرش |
ولی اون داره با آینده میره |
من اینجا توم میسوزه بیرون روشن |
حرفای بقیه تو گوشم مبهم |
اینم یاد میگیرم میشم محکم |
مامان اون درو نبند لطفاً |
درو نبند با من بمون |
خیلی تنهام برام بخون |
قصه ی وقتیُ رو بچه بودم |
میگفتی همه بدیا دروغن |
(перевод) |
Идет дождь, но я не промокну |
Я напишу гной на падающих каплях |
Ты ушел, я корчусь от боли |
Я убью, может быть, я запутаюсь |
Я не понимаю, где я, я не понимаю, чего хочу |
Я не понимаю, почему мои друзья уходят |
Не видишь, цвет моего города серый |
Я умираю днем и возвращаюсь к жизни каждую ночь |
Идет дождь, как дела? |
Жаль, что ты не видишь, это так далеко |
Я хочу, чтобы ты остался передо мной, я хочу, чтобы ты был там |
Демократ не что иное, как принуждение |
Я учусь, мне становится все труднее |
Вы не видите дна дороги, потому что закрыли ее с самого начала |
Глядя на моего подчиненного |
Слова становятся слабее, а затем исчезают |
Не закрывай дверь, останься со мной |
Мне очень одиноко, почитай мне |
История, когда я был ребенком |
Вы сказали, что все плохое - ложь |
Убивает, тащит мою руку на землю |
Разочарование гигантское, не из теста |
Поверь мне, с тех пор мир назвали злым |
Я остался в тени города и подумал |
Вес моего тела тащил меня |
Я почувствовал горький вкус асфальта в своих ботинках |
Пусть это будет, я видел, что это потревожило |
Может быть, так я увижу, что родился счастливым |
Реза, когда ты придешь? Я этого не помню |
Может ли такое чувство легко умереть? |
Чувство внутри меня говорит мне взять его снова |
Но он идет с будущим |
Здесь горит, на улице светло |
Слова других расплывчаты в моих ушах |
Я учусь быть сильным |
Мама, не закрывай эту дверь, пожалуйста |
Не закрывай дверь, останься со мной |
Мне очень одиноко, почитай мне |
История, когда я был ребенком |
Вы сказали, что все плохое - ложь |
Название | Год |
---|---|
Giv Mig Din Body ft. Hedegaard | 2021 |
Bucovina ft. Basim, NAVID, Cisilia | 2019 |
Beyond | 2018 |
Rahat Shodi | 2011 |
Khoda | 2011 |
Saeed Janbozorgi | 2011 |
Kharaabam | 2011 |
Saboor | 2020 |
Khoone Del | 2020 |
Tehran ft. NAVID | 2012 |
Asabani ft. NAVID | 2020 |
Poshte Mani | 2017 |
Adad | 2020 |
Svart allt ft. REZ | 2015 |
Shekast | 2020 |
Change ft. REZ, Strange Fruit Project | 2007 |
Svensk hip hop ft. Abidaz, Ice, DeyDey | 2015 |
Tehran ft. REZ | 2012 |
Pinokio | 2012 |
Bidar Sho | 2012 |