Перевод текста песни Paradise - Rexx Life Raj

Paradise (оригинал)

You know, that’s the whole deal man
And that will make your audience grow bigger
And more in tuned to you
Because then, you got substance
I run from demons, I run from my problems
Sometimes it’s way too much to acknowledge
Cold world don’t judge me, no
Cold world don’t take my soul
It’s only up when you’ve been at the bottom
Bottom’s up when I touch every bottle
Let all my worries go
Feelings they’ll never know
Paradise, paradise
Give me a ticket to paradise
Paradise, paradise
A one-way ticket to paradise
Everyone say I’ve distant
I’ve been manifesting these visions
I see manifestos when I write
Getting foresight from my hindsight
They come at you from the blind side
When they see your name lit under limelight, get your mind right
So you don’t fuck it all from the time right
I see jealousy on you, envy in your face
I feel it all in your handshake
Cause they treat me like god
I’ve been moving mountains, you see me changing the landscape
Landmine, I’m on the landmine
I still don’t know what I’m looking for
I still don’t, but I’m hoping I can find
Paradise, paradise
Give me a ticket to paradise
Paradise, paradise
A one-way ticket to paradise
Tryna to find my way, tryna find my way
I’ve been letting go of my yesterdays
Searching I’ve been, searching I’ve been
Trying to find a purpose I know
Paradise is on the mind, paradise is on my mind
I’ve been on my own, I’ve been on my own
Watch it all bloom 'till it’s overgrown
I’m searching I’ve been, searching I’ve been
Trying to find a purpose I know
Paradise is of the mind, paradise is in my mind, yeah
Paradise is in my mind, paradise is in my mind
Paradise is of the mind, paradise is on my mind

Рай (перевод)

Вы знаете, это все дело человека
И это сделает вашу аудиторию больше
И многое другое для вас
Потому что тогда у вас есть вещество
Я бегу от демонов, я бегу от своих проблем
Иногда это слишком много, чтобы признать
Холодный мир, не суди меня, нет.
Холодный мир не забирает мою душу
Это только тогда, когда вы были на дне
Дно вверх, когда я касаюсь каждой бутылки
Пусть все мои заботы уйдут
Чувства, которые они никогда не узнают
Рай, рай
Дайте мне билет в рай
Рай, рай
Билет в один конец в рай
Все говорят, что я далеко
Я проявлял эти видения
Я вижу манифесты, когда пишу
Получение предвидения из моего задним числом
Они приходят к вам со слепой стороны
Когда они увидят, что ваше имя освещено в центре внимания, примите правильное решение.
Так что ты не трахаешься со всем этим с самого начала
Я вижу в тебе ревность, зависть в твоем лице
Я чувствую все это в твоем рукопожатии
Потому что они относятся ко мне как к богу
Я двигал горы, ты видишь, как я меняю ландшафт
Мина, я на мине
Я до сих пор не знаю, что ищу
до сих пор нет, но надеюсь, что смогу найти
Рай, рай
Дайте мне билет в рай
Рай, рай
Билет в один конец в рай
Пытаюсь найти свой путь, пытаюсь найти свой путь
Я отпускаю свои вчерашние дни
Поиск я был, поиск я был
Пытаясь найти цель, которую я знаю
Рай на уме, рай на уме
Я был один, я был один
Смотри, как все расцветает, пока не зарастет.
Я ищу, я был, ищу, я был
Пытаясь найти цель, которую я знаю
Рай в уме, рай в уме, да
Рай в моих мыслях, рай в моих мыслях
Рай у меня на уме, рай у меня на уме