Перевод текста песни Lowkey Lovesong - Rexx Life Raj, Iman Europe

Lowkey Lovesong (оригинал)

Ya, 11:55
Think about hittin' those hitting your phone line
I’ve been hella busy you just want them old times
Back before all the studio sessions and show times
Before it was lit, before everybody wanted a pic
When I was taking all them shots and bricked
I was very consistent, spoiled child, I see what I want and I get it
From Vallejo to Oakland, on Mission
My old bitch in my subconscious, still trippin'
Time and time again, you proved you something, she isn’t
Hold a nigga down, you the walking law of physics
Little piece of heaven, little sweet candy kisses
Tell me what you need, love
You deserve anything you could think of
I can’t say I’ll be flawless, but at least I know what my flaw is, so
I just wanna open up more
That’s something I’m working on
I don’t wanna look back, and then look bad again
I’ve dealt with that hurt before
Why is this so new to me, you’re like, you’re my first love
Baby you are, and I just realized
This is love with no disguise, this is
Red and brown kisses
You’re the only nigga on my wishlist
Love the way you finish every sentence
I’ve been on my mind now, I’ve been in my feelings
I’m tryna relax with you
I’m on the 5−80 heading back to you
My bitches say I’m crazy, I’ve been acting different lately
I had to tell’em hold up bitch, look I ain’t asking you
If you were mine, all of the time
I’d be the love of your life forever
When we wake up, and then we go grind, and than we come back, and we shine
together
Tell me what it’s gonna be
Tell me that you’ll always gonna stay true
And I’mma be, yeah I’mma be your inner peace
Really I could, really I could save you, yeah, yeah
But I need you to open up more
That’s something I’m working on
I just wanna open up more
That’s something I’m working on
I don’t wanna look back, and then look bad again
I’ve dealt with that hurt before
There’s nothing, no substance to it
You know, which makes it valued
Everything that valued got some kind of substance to it

Lowkey Lovesong (перевод)

Я, 11:55
Подумайте о том, чтобы ударить по вашей телефонной линии
Я был чертовски занят, ты просто хочешь старые времена
Еще до всех студийных сессий и шоу
Прежде чем он был зажжен, прежде чем все захотели фото
Когда я снимал всех их и замуровывал
Я был очень последовательным, избалованным ребенком, я вижу, чего хочу, и получаю это
От Вальехо до Окленда на миссии
Моя старая сука в моем подсознании, все еще спотыкается
Снова и снова ты что-то доказывал, она не
Держи ниггера, ты ходячий закон физики
Маленький кусочек рая, маленькие сладкие конфетные поцелуи
Скажи мне, что тебе нужно, любовь
Вы заслуживаете всего, о чем могли подумать
Я не могу сказать, что буду безупречен, но, по крайней мере, я знаю, в чем мой недостаток, так что
Я просто хочу открыть больше
Это то, над чем я работаю
Я не хочу оглядываться назад, а потом снова выглядеть плохо
Я имел дело с этой болью раньше
Почему это так ново для меня, ты такая, ты моя первая любовь
Детка, ты есть, и я только что понял
Это любовь без маскировки, это
Красные и коричневые поцелуи
Ты единственный ниггер в моем списке желаний
Мне нравится, как ты заканчиваешь каждое предложение
Я был в своих мыслях сейчас, я был в своих чувствах
Я пытаюсь расслабиться с тобой
Я на 5−80 возвращаюсь к вам
Мои суки говорят, что я сумасшедший, в последнее время я веду себя по-другому.
Я должен был сказать им, подожди, сука, смотри, я не прошу тебя
Если бы ты был моим, все время
Я буду любовью всей твоей жизни навсегда
Когда мы просыпаемся, а потом идем молоть, а потом возвращаемся и сияем
вместе
Скажи мне, что это будет
Скажи мне, что ты всегда останешься верным
И я буду, да, я буду твоим внутренним миром
На самом деле я мог бы, действительно я мог бы спасти тебя, да, да
Но мне нужно, чтобы ты открыл больше
Это то, над чем я работаю
Я просто хочу открыть больше
Это то, над чем я работаю
Я не хочу оглядываться назад, а потом снова выглядеть плохо
Я имел дело с этой болью раньше
В этом нет ничего, никакой субстанции
Вы знаете, что делает его ценным
Все, что ценно, получило какое-то вещество.