Перевод текста песни Burgundy Regal - Rexx Life Raj

Burgundy Regal (оригинал)

Back on my BS, right back on my
I don’t think that I’ll ever leave
They pedaling dreams I never believed, these niggas say anything (Say anything)
Talkin' a funk about the time, you wish you could have it back (Wish you could
have it back)
Handed them 25 to that L, already did half of that (Already did half of that)
Time waits for no one, wish you was here, I’m taking it on one
Back in that burgundy regal we called the dodges, never told no one,
now I be global, mouth full of gold one
Tryna fill a void
Bittersweet feeling knowing I can’t finish it with my boys
Still I crack my bags, I put all my feelings to the side
I can hear you sayin', «Boy, stop playin' them niggas shine every time»
For you are forever, push the lines, yeah
I’m pushing lines, yeah
Hands to the sky, I push
Pushing for the ones who ain’t had a chance
Now I open my eyes and it looks (And it looks)
Just like the convos that we used to have
We was just a young niggas with big hearts and big dreams
Way before any of this happened we saw all of these things
Back when that Regal was burgundy, we had our eyes on that green, woah
Ayy, back when we took the 72 to Hilltop Mall
Wasn’t the ones to get dropped off
Twisties lookin' like roaches, niggas got roasted 'til that shit got low
Back when I had the waves in the fitted wearing Jabos thinkin' I was knitted
But you stayed in the west, I stayed in Valejo, it’s wild that we both ended up
at Willard
The universe find a way to always put you where you supposed to be
I had a brother that never came around, really grew up like I was the only child
Really, he was the first brother that I ever had
Locked in it was never bad
Took me to the ghost, we walked on a stroll, we see them hoes who had hella ass
But more than that you had something in you
You had that beam of light ahead of your time, your spirit was gentle
Still had the heart of lion for niggas be tryna check your credentials
I just never thought these qualities would outlive you
I need check on your mama more
I hurt my heart when I’m talking to her
Probably should go see a therapist
But I was arrogant, I thought that it was embarrassing
Writing these raps I’m lookin' for clarity, yeah
You give me hope for things ahead of me
Even if it’s temporary
Still I crack my bags, I put all my feelings to the side
I can hear you sayin', «Boy, stop playin' them niggas shine every time»
For you are forever, push the lines, yeah
I’m pushing lines, yeah
Hands to the sky, I push
Pushing for the ones who ain’t had a chance
Now I open my eyes and it looks (And it looks)
Just like the convos that we used to have, oh
We was just a young niggas with big hearts and big dreams
Way before any of this happened we saw all of these things
Back when that Regal was burgundy, we had our eyes on that green, woah

Бургундский Регал (перевод)

Вернуться к моему BS, прямо к моему
Я не думаю, что когда-нибудь уйду
Они крутят сны, в которые я никогда не верил, эти ниггеры говорят что угодно (говорят что угодно)
Говоря фанк о времени, вы бы хотели, чтобы вы могли его вернуть (Хотелось бы, чтобы вы могли
вернуть)
Вручил им 25 этому L, уже сделал половину этого (Уже сделал половину этого)
Время никого не ждет, хочу, чтобы ты был здесь, я беру это на себя
Еще в том бордовом царстве мы звонили доджам, никогда никому не говорили,
теперь я глобальный, рот полон золота
Пытаюсь заполнить пустоту
Горько-сладкое чувство, зная, что я не могу закончить это со своими мальчиками
Тем не менее я взламываю свои сумки, я откладываю все свои чувства в сторону
Я слышу, как ты говоришь: «Мальчик, перестань играть, эти ниггеры сияют каждый раз»
Потому что ты навсегда, нажми на линии, да
Я нажимаю линии, да
Руки к небу, я толкаю
Толкая для тех, у кого не было шанса
Теперь я открываю глаза, и это выглядит (и это выглядит)
Как и конвои, которые у нас были раньше
Мы были просто молодыми нигерами с большими сердцами и большими мечтами
Задолго до того, как это произошло, мы видели все эти вещи
Когда этот Regal был бордовым, мы смотрели на этот зеленый, уоу
Да, когда мы поехали по 72-му в торговый центр Hilltop.
Были не те, кого высадили
Twisties выглядят как тараканы, ниггеры поджарены, пока это дерьмо не станет низким
Назад, когда у меня были волны в приталенном ношении Jabos, я думал, что я связан
Но ты остался на западе, я остался в Валехо, это дико, что мы оба оказались
в Уилларде
Вселенная найдет способ всегда поставить вас туда, где вы должны быть
У меня был брат, который никогда не приходил в себя, действительно вырос, как будто я был единственным ребенком
На самом деле, он был первым братом, который у меня когда-либо был.
Взаперти это никогда не было плохо
Отвел меня к призраку, мы гуляли, мы видим этих мотыг, у которых была чертовски задница
Но более того, в тебе было что-то
У вас был этот луч света, опередивший ваше время, ваш дух был нежным
Все еще было сердце льва для нигеров, чтобы попытаться проверить свои учетные данные
Я просто никогда не думал, что эти качества переживут тебя
Мне нужно больше проверять твою маму
У меня болит сердце, когда я с ней разговариваю
Наверное, стоит пойти к терапевту
Но я был высокомерным, я думал, что это смущает
Написав эти рэпы, я ищу ясности, да.
Ты даешь мне надежду на то, что впереди меня
Даже если это временно
Тем не менее я взламываю свои сумки, я откладываю все свои чувства в сторону
Я слышу, как ты говоришь: «Мальчик, перестань играть, эти ниггеры сияют каждый раз»
Потому что ты навсегда, нажми на линии, да
Я нажимаю линии, да
Руки к небу, я толкаю
Толкая для тех, у кого не было шанса
Теперь я открываю глаза, и это выглядит (и это выглядит)
Так же, как конво, которые у нас были раньше, о
Мы были просто молодыми нигерами с большими сердцами и большими мечтами
Задолго до того, как это произошло, мы видели все эти вещи
Когда этот Regal был бордовым, мы смотрели на этот зеленый, уоу