Перевод текста песни ROSE GOLD - Reva DeVito

ROSE GOLD (оригинал)

You got me feeling free
(oh, yeah)
Two bodies in the tub, it’s heavenly
Baby you know that
You got me hypnotised
Take it, control it
Oh don’t be shy
(Up in the stars where you got me)
Really think you are
(Aren't like everybody)
When it comes to love
(Not looking nice when we’re naughty)
When I’m with you tonight
I lived a thousand lives (oh)
After tonight, I can’t get enough
Been chasing highs, you my only drug
After tonight…
I got a prescription for your loving
Come and fill it up (yeah)
I don’t know what to say, yeah, yeah
You fine, you came along and looked my way
Like a dream come true
When I’m with you
I’m on the moon
It’s so brand new
(Up in the stars where you got me)
Really think you are
(Aren't like everybody)
When it comes to love
(Not looking nice when we’re naughty)
When I’m with you tonight
I lived a thousand lives (oh)
After tonight, I can’t get enough
Been chasing highs, you my only drug
After tonight…
I got a prescription for your loving
Come and fill it up (yeah)
I want it, you got it, forever let’s go (oh baby)
I want it, you got it, let’s get it and go (oh yeah)
I want it, you got it, forever let’s go (oh baby)
Yeah, (oh yeah, you got it)

РОЗОВОЕ ЗОЛОТО (перевод)

Ты заставил меня чувствовать себя свободным
(Ах, да)
Два тела в ванне, это божественно
Детка, ты знаешь это
Ты меня загипнотизировал
Возьми, контролируй
О, не стесняйся
(В звездах, где ты меня достал)
Ты действительно думаешь, что ты
(Не такие, как все)
Когда дело доходит до любви
(Некрасиво выглядеть, когда мы непослушны)
Когда я с тобой сегодня вечером
Я прожил тысячу жизней (о)
После сегодняшнего вечера я не могу насытиться
Гонялся за кайфом, ты мой единственный наркотик
После сегодняшнего вечера…
У меня есть рецепт для твоей любви
Приходите и заполните его (да)
Я не знаю, что сказать, да, да
Ты в порядке, ты пришел и посмотрел в мою сторону
Как сбывшаяся мечта
Когда я с тобой
я на луне
Это так новенькое
(В звездах, где ты меня достал)
Ты действительно думаешь, что ты
(Не такие, как все)
Когда дело доходит до любви
(Некрасиво выглядеть, когда мы непослушны)
Когда я с тобой сегодня вечером
Я прожил тысячу жизней (о)
После сегодняшнего вечера я не могу насытиться
Гонялся за кайфом, ты мой единственный наркотик
После сегодняшнего вечера…
У меня есть рецепт для твоей любви
Приходите и заполните его (да)
Я хочу этого, ты понял, пойдем навсегда (о, детка)
Я хочу этого, ты понял, давай возьмем и пойдем (о, да)
Я хочу этого, ты понял, пойдем навсегда (о, детка)
Да, (о да, ты понял)