Перевод текста песни Until We Fall - Return from Exile

Until We Fall - Return from Exile
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Until We Fall , исполнителя -Return from Exile
Песня из альбома: Return from Exile
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:30.09.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Jim Stark Publishing (BMI)

Выберите на какой язык перевести:

Until We Fall (оригинал)Пока Мы Не Упадем (перевод)
Do you feel the devastation Вы чувствуете опустошение
Some never feel Некоторые никогда не чувствуют
Alive Живой
Locked in its complicated Заперт в своем сложном
But we’re going out tonight Но мы выходим сегодня вечером
I’m Я
Contributing to this party till I drop Содействую этой вечеринке, пока не упаду
And like a trojan warrior we drink till И, как троянский воин, мы пьем до
We fall Мы падаем
And will we ever see the sunshine? И увидим ли мы когда-нибудь солнечный свет?
Hell ya!Черт возьми!
Do you feel the Вы чувствуете
Devastation Разрушение
Hell ya!Черт возьми!
Its a beautiful night and I’m feeling Это прекрасная ночь, и я чувствую
Alright Хорошо
Exploring the options of a needed release Изучение вариантов нужного релиза
My thoughts are obsessed Мои мысли одержимы
With the physical being С физическим существом
Exploring the options of a needed release Изучение вариантов нужного релиза
Take me Возьми меня
There, where people drink away the pain Туда, где люди пропивают боль
It always helps me to get through the Это всегда помогает мне пройти через
Day День
Of an undetermined year Неустановленного года
Its complicated but still perfected with Это сложно, но все же усовершенствовано с
You Ты
With the presence of you there was something to do В твоем присутствии было чем заняться
At last my mind Наконец мой разум
Forgives for what I have done Прощает за то, что я сделал
And I look at the body, and its used, and И я смотрю на тело, и оно используется, и
Abused, I look at the body Оскорбленный, я смотрю на тело
It has become a temple of the soul, it has Он стал храмом души, он
Become! Стали!
And there was preachers, aligning me from the insane И были проповедники, выравнивая меня от безумия
Aligning me Выравнивание меня
From the insane От безумия
I won’t be a victim of someone else’s superstition Я не стану жертвой чужого суеверия
I won’t be я не буду
A victim of their strength Жертва их силы
The freedom bells sing me to sleep Колокола свободы поют мне спать
I walk a fine Я хорошо хожу
Line… Линия…
Standing alone, could be so wrong, we are still here, we are still Стоя в одиночестве, может быть так неправильно, мы все еще здесь, мы все еще
Strong Сильный
Until we fall down into the silence… Пока мы не упадем в тишину…
We fall down into the Мы падаем в
Silence… Тишина…
Oh did you ever think that this stranger О, ты когда-нибудь думал, что этот незнакомец
Would lead you to the приведет вас к 
Emptiness inside Пустота внутри
When you look back and you don’t even know Когда ты оглядываешься назад и даже не знаешь
As I stand on Когда я стою на
The wings of the beast I am changed, and unborn Крылья зверя я изменился и не родился
But deep inside, I know Но глубоко внутри я знаю
There’s time Есть время
I’ll find a home я найду дом
A soul of my own Моя собственная душа
Persistence through existence Стойкость через существование
Is mine.Это мое.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2011
2011