Перевод текста песни Calling - Retro Culture

Calling (оригинал)

Oh, what are we doing here?
Oh, we’re lying to ourselves
Can’t keep going on like this
I’m calling for he-he-help
So, what are we doing here?
Are we trying to forget?
Barely holding on like this
I’m calling for he-he-help
Do you remember?
Do you remember how it feels?
'Cause I’ve been searching, I’ve been searching for something real
Do you remember?
Do-do you remember how it feels?
'Cause I’ve been searching, I-I've been searching for something real
Oh, what are we doing here?
I can see it in your eyes
Behind the smoke and lies
You’re calling for he-he-help
So, what are we doing here?
I’m not ready to say goodbye
I wanna feel for one more night
I’m calling for help
Do you remember?
Do you remember how it feels?
'Cause I’ve been searching, I’ve been searching for something real
Do you remember?
Do-do you remember how it feels?
'Cause I’ve been searching, I-I've been searching for something real
Do you remember?
Do-do you remember how it feels?
'Cause I’ve been searching, I-I've been searching for something real
As the lights are coming up
(I'm desperate for your touch)
And I’m slowly coming down
(I'm calling for your love)
As the lights are coming up
(I'm desperate for your touch)
And I’m slowly coming down
(I'm calling for your love)
Do you remember?
Do-do you remember how it feels?
(I'm desperate for your touch) Do you remember
'Cause I’ve been searching, I-I've been searching for something real
(I'm calling for your love) I’m calling for your love
Do you remember?
Do-do you remember how it feels?
(I'm desperate for your touch)
'Cause I’ve been searching, I-I've been searching for something real
(I'm calling for your love) I’m calling for your love
Do you remember, do you remember how it feels?
(I'm desperate for your touch) I’m calling for your love
Do you remember, do you remember how it feels?
(I'm calling for your love) I’m calling for your love

Зовущий (перевод)

О, что мы здесь делаем?
О, мы лжем себе
Не могу продолжать в том же духе
Я зову он-он-помощь
Итак, что мы здесь делаем?
Мы пытаемся забыть?
Едва держась вот так
Я зову он-он-помощь
Ты помнишь?
Вы помните, как это чувствуется?
Потому что я искал, я искал что-то настоящее
Ты помнишь?
Ты помнишь, что ты чувствуешь?
Потому что я искал, я искал что-то настоящее
О, что мы здесь делаем?
Я вижу это в твоих глазах
За дымом и ложью
Вы зовете на помощь
Итак, что мы здесь делаем?
Я не готов прощаться
Я хочу почувствовать еще одну ночь
я зову на помощь
Ты помнишь?
Вы помните, как это чувствуется?
Потому что я искал, я искал что-то настоящее
Ты помнишь?
Ты помнишь, что ты чувствуешь?
Потому что я искал, я искал что-то настоящее
Ты помнишь?
Ты помнишь, что ты чувствуешь?
Потому что я искал, я искал что-то настоящее
Когда загораются огни
(Я отчаянно нуждаюсь в твоем прикосновении)
И я медленно спускаюсь
(Я призываю к твоей любви)
Когда загораются огни
(Я отчаянно нуждаюсь в твоем прикосновении)
И я медленно спускаюсь
(Я призываю к твоей любви)
Ты помнишь?
Ты помнишь, что ты чувствуешь?
(Я отчаянно нуждаюсь в твоем прикосновении) Ты помнишь
Потому что я искал, я искал что-то настоящее
(Я призываю к твоей любви) Я призываю к твоей любви
Ты помнишь?
Ты помнишь, что ты чувствуешь?
(Я отчаянно нуждаюсь в твоем прикосновении)
Потому что я искал, я искал что-то настоящее
(Я призываю к твоей любви) Я призываю к твоей любви
Ты помнишь, ты помнишь, каково это?
(Я отчаянно нуждаюсь в твоем прикосновении) Я призываю к твоей любви
Ты помнишь, ты помнишь, каково это?
(Я призываю к твоей любви) Я призываю к твоей любви