| Bida przestaje piszczeć kiedy jej nie wierzysz
| Бида перестает пищать, когда ей не веришь
|
| Hajs kręci światem jak disco kulą
| Хайс вращает мир, как диско-шар
|
| Nasze ruchy na parkiecie o nasz wszystko mówią
| Наши движения на танцполе говорят о нас все
|
| Kochanie praca na etacie wierz, że to nie dla mnie
| Дорогая, работа на полный рабочий день, поверь, что это не для меня.
|
| Bez ryzyka nie ma szampana. | Никакого риска, никакого шампанского. |
| Tak? | Да? |
| Nie wiem nawet. | Я даже не знаю. |
| (wiesz jak jest)
| (Вы знаете, как оно есть)
|
| Trzeba ubrudzić ręce jak chcesz jeść małże
| Вы должны испачкать руки, если хотите съесть моллюсков
|
| Więc proszę Cię już zejdź ze mnie, albo wejdź na mnie
| Так что, пожалуйста, отстань от меня сейчас или садись на меня.
|
| Muszę to zrobić kochanie
| Я должен сделать это, дорогая
|
| 4:30 w nocy, czy o w pół do piątej nad ranem
| 4:30 утра или в половине пятого утра
|
| Wrócę późno, mówię trudno. | Я вернусь поздно, я говорю, это тяжело. |
| Odpocznę sobie kiedyś tam
| я отдохну там когда-нибудь
|
| Wtedy, kiedy już zaczną mówić w końcu, że mnie zmienił szmal
| Затем, когда они начинают говорить, наконец, эти деньги изменили меня.
|
| Ohhh baby, baby, ups and downs are come a rough lately
| О, детка, детка, взлеты и падения в последнее время стали тяжелыми
|
| And we don’t know where this could go baby
| И мы не знаем, куда это может пойти, детка.
|
| I wanna say i’ll hold you down
| Я хочу сказать, что буду держать тебя
|
| Now I look and see, that’s all i know
| Теперь я смотрю и вижу, это все, что я знаю
|
| Nie wiem, który raz zaczynamy od nowa
| Я не знаю, когда мы начнем сначала
|
| Były chude lata, ważyliśmy gramy nie słowa
| Это были неурожайные годы, мы не весили слов
|
| Czas nas zmienił, życiu się już nie pchamy pod koła
| Время изменило нас, жизнь больше не впихивается в колеса
|
| Zanim czas nas zeżre jeszcze mamy plany co do nas. | Прежде чем время поглотит нас, у нас все еще есть планы на нас. |
| (raczej)
| (скорее)
|
| Nie miałem farta, ale znalazłem już
| Мне не повезло, но я нашел его
|
| Chleb powszedni w końcu przestał spadać masłem w dół
| Хлеб насущный наконец перестал намазываться маслом
|
| Nie słucham, czego znów nie mogę, nie warto
| Я не слушаю, чего опять не могу, оно того не стоит
|
| Biorę dwa ciastka, żeby zjeść ciastko i mieć ciastko
| Я беру два печенья, чтобы съесть свое печенье и съесть свое печенье
|
| Muszę to zrobić kochanie
| Я должен сделать это, дорогая
|
| 4:30 w nocy, czy o w pół do piątej nad ranem
| 4:30 утра или в половине пятого утра
|
| Wrócę późno, mówię trudno. | Я вернусь поздно, я говорю, это тяжело. |
| Odpocznę sobie kiedyś tam
| я отдохну там когда-нибудь
|
| Wtedy, kiedy już zaczną mówić w końcu, że mnie zmienił szmal
| Затем, когда они начинают говорить, наконец, эти деньги изменили меня.
|
| Ohhh baby, baby, ups and downs are come a rough lately
| О, детка, детка, взлеты и падения в последнее время стали тяжелыми
|
| And we don’t know where this could go baby
| И мы не знаем, куда это может пойти, детка.
|
| I wanna say i’ll hold you down
| Я хочу сказать, что буду держать тебя
|
| Now I look and see, that’s all i know | Теперь я смотрю и вижу, это все, что я знаю |