Перевод текста песни Daddy - Reminisce

Daddy (оригинал)

Everything is nice
The band is banging
The time is right
I see the money coming
I just dey bright
Na God dey make me shine… ine.
ine o
Mofe l’owo ju daddy mi o… daddy mi o
Mo fe nawo ju baba mi o o o
Mofe l’owo ju daddy mi o… daddy mi o
Mo fe nawo ju baba mi eh eh
Reminisce (Verse 1)
Ibile O.B.O
Odun l’enu bi kopiko
You don’t got it say otito
Gbedu meje bi mosquito
Mo fe lowo ju daddy mi
Adura lati odo daddy mi
Ki inu won ma dun to ba rimi
Eya go nona fun ka ri mi
Inu La’omo, oju lari
Jungle lawa no paddy mi
Meanwhile mo pin owo yen a kari
Ibile O.B.O: o pari
We talking international money here
E wa n’beyen
E act funny nbe
Mo ko fe lowo ju daddy mi
Ki n ro ra ma se faaji mi
Davido (Chorus)
Everything is nice
The band is banging
The time is right
I see the money coming
I just dey bright
Na God dey make me shine… ine.
ine o
Mofe l’owo ju daddy mi o… daddy mi o
Mo fe nawo ju baba mi o o o
Mofe l’owo ju daddy mi o… daddy mi o
Mo fe nawo ju baba mi eh eh
Remininsce (Verse 2)
Ko wo wole, ko wo bo ta
That’s why they call me omo ‘ta
Lo to
Mi o se omo butter
Ki n to blow mo wa ninu gutter
O ti ye e k’omo mi j’ogun mi
Hmm Shout out si awon to n toju mi
Lagbara Olorun woni mu mi
Ise oluwa koni su mi
Gbogbo nkan ti mo bere lo funmi
O yo mi lowo awon to fe gun mi
Alafia at' oro o fi funmi
Lai s’Oluwa aiye o ba bu mi
Owo ni keke iyin rere se
Oluwa nikan ma lo le se
Iwo nikan ma ni mo n ke n’pe
Reminsce, Davido owo ma pe
Davido (Chorus2x)
Everything is nice
The band is banging
The time is right
I see the money coming
I just dey bright
Na God dey make me shine… ine.
ine o
Mofe l’owo ju daddy mi o… daddy mi o
Mo fe nawo ju baba mi o o o
Mofe l’owo ju daddy mi o… daddy mi o
Mo fe nawo ju baba mi eh eh

(перевод)

Все хорошо
Группа стучит
Сейчас самое время
Я вижу, что деньги приходят
я просто очень умный
На Боже, они заставляют меня сиять... ине.
ине о
Mofe l’owo ju daddy mi o… daddy mi o
Мо фе наво дзю баба ми о о о
Mofe l’owo ju daddy mi o… daddy mi o
Mo fe nawo ju баба mi eh eh
Воспоминания (стих 1)
Ибиле О.Б.О.
Одун лену би копико
У тебя нет этого, скажи отито
Гбеду меже би комар
Mo fe lowo ju daddy mi
Адура лати одо папа ми
Киину вон ма дун то ба рими
Eya go nona fun ka ri mi
Ину Лаомо, оджу лари
Закон джунглей без рисовых полей
Тем временем мо пин ово йен а кари
Ибиле O.B.O: о пари
Мы говорим о международных деньгах здесь
Эва н’бейен
Веди себя смешно, nbe
Mo ko fe lowo ju daddy mi
Кин ро ра ма се фааджи ми
Давидо (Припев)
Все хорошо
Группа стучит
Сейчас самое время
Я вижу, что деньги приходят
я просто очень умный
На Боже, они заставляют меня сиять... ине.
ине о
Mofe l’owo ju daddy mi o… daddy mi o
Мо фе наво дзю баба ми о о о
Mofe l’owo ju daddy mi o… daddy mi o
Mo fe nawo ju баба mi eh eh
Воспоминания (Стих 2)
Ко-во-воле, ко-во-бо та
Вот почему они называют меня омо ‘та
Лодка
масло ми о се омо
Кин, чтобы взорвать водосточный желоб мо ва нину
O ti ye e k'omo mi j'ogun mi
Хм, кричи, сиавон, тоджу ми
Лагбара Олорун вони му ми
Исэ олува кони су ми
Гбогбо нкан ти мо бере ло фунми
O yo mi lowo awon to fe gun mi
Алафия в оро о фи фунми
Лай с’Олува айе о ба бу ми
Owo ni keke iyin rere se
Олува никан ма ло ле се
Иво никан ма ни мо н ке н’пе
Воспоминание, Давидо ово ма пе
Давидо (Припев2x)
Все хорошо
Группа стучит
Сейчас самое время
Я вижу, что деньги приходят
я просто очень умный
На Боже, они заставляют меня сиять... ине.
ине о
Mofe l’owo ju daddy mi o… daddy mi o
Мо фе наво дзю баба ми о о о
Mofe l’owo ju daddy mi o… daddy mi o
Mo fe nawo ju баба mi eh eh