Перевод текста песни American Love - Rema

American Love - Rema
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни American Love , исполнителя -Rema
Песня из альбома: Rema Compilation
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:08.07.2020
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Jonzing World, Mavin
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

American Love (оригинал)Американская любовь (перевод)
She make me gone break that lawОна — искра, мне велит преступить рубежи,
Feeling my shit don’t break that lawЯ в себе — стихия, что прячет беззаконье.
Huh hating on me I knowЗлые слова летят — я вижу их сквозь снежный проем,
I know you be hating on y’all ayeИ знаю: твоя зависть ко всем — как зола на ладони.
I love my baby girl yuhЯ люблю свою девочку — свет средь огней,
And she love me and I know huhИ она меня любит, и я это знаю всерьёз.
Did I not tell you huh?Ты разве не слышала, как звучал мой ответ?
That my bitch gone break that lawМоя дерзкая — та, что растопчет закон.
Yeah nyahДа, милая,
She told she fight for my loveОна клялась — сразиться за мою любовь.
The love is a warЛюбовь — это битва, где сердца в огне.
She gave me a hugОна обвила меня, как тёплый дым в ночи,
She gave me a kissИ поцелуем тронула, будто лунный луч на щеке.
She loving my dripОна пьёт мой стиль, как росу на рассвете,
I’m dropping so hard in Lou Vuitton’sЯ падаю в Лувиттонах, как в омут из света.
American loveАмериканская страсть
American loveАмериканская страсть
Yah waitПостой —
American loveАмериканская страсть
American loveАмериканская страсть
American loveАмериканская страсть
Yo baby your love is a drugДетка, твоя любовь — яд в бокале,
She said I’m a snubОна сказала: я — отполированное эхо.
She said I don’t talkОна сказала: я молчу, как ночь перед бурей.
She said ama fssОна прошептала: «Ама фсс» — шифр для нас двоих.
Rich and I’m youngЯ юн и богат — и в крови у меня ещё гроза,
I’m praising the LordЯ славлю Господа, как певчий в алтаре.
I’m rich and I’m youngЯ юн и богат, и судьба на кону.
American loveАмериканская страсть
American loveАмериканская страсть
Yah waitПостой —
American loveАмериканская страсть
American loveАмериканская страсть
American loveАмериканская страсть
Damn my girl know how to use a glockО, как моя возлюбленная владеет глоком!
Wait! damn my girl know how to use a glockПогоди! Вот она, с глоком в своей руке.
She so sad and she don’t talk too muchВ её глазах печаль, и слова — как ледяные кристаллы.
Oh wait damn I like it when your body dropО, дай взглянуть — мне нравится, как ты падаешь в темноту.
She told me she fight for my loveОна шепчет: за любовь мою будет биться до хрипоты.
Then I fight for her love, fight for her loveА я стану бойцом за её свет, за её мечту.
This is a mystical feelingЭто чувство — как мрак между мирами.
My niggas we taking a walk, taking a walkЯ и братья мои идём сквозь городские сумерки.
I like it when you just wrap up my bodyЛюблю, когда ты замыкаешь меня в объятьях — будто цепью из шелка,
And put me on lockИ держишь, как пленника в башне без окон.
Oou she care for me, take it carefullyО, береги меня, как хрупкое вино на ветру,
No bitch can fuck with my destinyНи одна не властна вторгнуться в мой рок.
AyeДа,
I wink when she hit that slingЯ подмигиваю, когда она взводит тетиву.
My bad bitch she look so cleanМоя грешница — чиста, как утренняя роса.
They all wanna hate wanna take on my sitВсе мечтают стереть меня, занять мой трон.
Yo my bitch gotta chocolate skinУ моей возлюбленной — кожа цвета тёмного шоколада.
Ride on my shit girl ride on my shitВези меня прочь, девочка, увози на закат.
Ride on my bitch yo ride on my bitchПусть уносит меня моя грешница — в ночи, сквозь дым.
Ride on my skin yo ride on my skinСкользи по моей коже, как дождь по стеклу.
Ride on my shit yo ride on my shitВези меня, в дорогу, поднимай вихрь.
And this bitch wanna make me screamИ эта безумная хочет, чтобы я закричал навзрыд,
And this bitch wanna make me flinchИ хочет, чтобы я вздрогнул, как зверь в ловушке.
And I slid into my limousineЯ скользнул в свой лимузин, как призрак сквозь млечный путь.
Girl you win and your a sinnerДевочка, ты — победа и ты — грех воплоти.
Hm r-ride on my shit, r-ride on my shitХм, увози меня, неси меня сквозь ночь.
Ride on my shit girl, ride on my shitУвози меня, девочка, в огне колесницы.
Ride on my bitch yo, ride on my bitchПусть мои грехи несёт моя дерзкая.
She told she fight for my loveОна сказала, будет биться за мою любовь.
The love is a warЛюбовь — это война, где нет капитуляции.
She gave me a hugОна обняла, как поле тумана,
She gave me a kissОна поцеловала, как острый глоток вина.
She loving my dripОна пьёт мой стиль, как нектар полынный,
I’m dropping so hard in Lou Vuitton’sЯ падаю в Лувиттонах, срываясь в забытье.
American loveАмериканская страсть
American loveАмериканская страсть
Yah waitПостой —
American loveАмериканская страсть
American loveАмериканская страсть
American loveАмериканская страсть
Yo baby your love is a drugДетка, твоя любовь — яд на устах.
She said I’m a snubОна сказала: я — как холодный клинок.
She said I don’t talkОна сказала: я молчу — и во мне немота ветра.
She said ama fssОна прошептала: «Ама фсс» — и мир распахнулся.
Rich and I’m youngЯ юн и богат, как восход беззакатный.
I’m praising the LordЯ славлю Господа, взывая ко звёздам.
I’m rich and I’m youngЯ юн и богат, и пространство дрожит.
American loveАмериканская страсть
American loveАмериканская страсть
Yah waitПостой —
American loveАмериканская страсть
American loveАмериканская страсть
American loveАмериканская страсть

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2022
2020
2022
2020
2020
2021
2021
2020
2019
2020
2020
2020
2020
2020
2019
2020
2020
2020
2021
2019
Тексты песен исполнителя: Rema