Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Satumaa, исполнителя - Reijo Taipale.
Дата выпуска: 31.12.1997
Язык песни: Финский(Suomi)
Satumaa(оригинал) |
Aavan meren tuolla puolen jossakin on maa |
Missä onnen kaukorantaan laine liplattaa |
Missä kukat kauneimmat luo aina loistettaan |
Siellä huolet huomisen voi jäädä unholaan |
Oi jospa kerran sinne satumaahan käydä vois |
Niin sieltä koskaan lähtisi en linnun lailla pois |
Vaan siivetönnä en voi lentää vanki olen maan |
Vain aatoksin mi kauas entää sinne käydä saan |
Lennä laulu sinne missä siintää satumaa |
Sinne missä oma armain mua odottaa |
Lennä laulu sinne lailla linnun liitävän |
Kerro että aatoksissain on vain yksin hän |
Oi jospa kerran sinne satumaahan käydä vois |
Niin sieltä koskaan lähtisi en linnun lailla pois |
Vaan siivetönnä en voi lentää vanki olen maan |
Vain aatoksin mi kauas entää sinne käydä saan |
(перевод) |
За открытым морем где-то есть земля |
Где к дальнему берегу счастья Лайне хлопает |
Где всегда сияют самые красивые цветы |
Там заботы завтрашнего дня можно забыть |
О, если бы я мог однажды побывать в этой сказочной стране |
Так что я бы никогда не ушел, как птица |
Но бескрылый, я не могу летать, я пленник земли |
Мне только интересно, как далеко я могу зайти |
Лети с песней туда, куда тебя уносит сказка |
Туда, где меня ждет мой армин |
Лети песня туда, как птица летит |
Скажи мне, что даже ночью есть только он один |
О, если бы я мог однажды побывать в этой сказочной стране |
Так что я бы никогда не ушел, как птица |
Но бескрылый, я не могу летать, я пленник земли |
Мне только интересно, как далеко я могу зайти |