Перевод текста песни Annikki - Reijo Taipale

Annikki (оригинал)

Lensi päivänsäde lemmenkukkaan
hentoon sinisilmään
joka juuri nuppuaan
taas nosti piilostaan
Päivä loistettaan loi nurmen nukkaan
kultaa neidon tukkaan
kun nummitiellä vaelsin
mä kera Annikin
Ovat muistoissani onnen päivät
kauniit suloisimmat
jotka silloin vaelsin
mä kera Annikin
Kaukana kun kuljin maailmalla
vieraan taivaan alla
mä kulkevani uneksin
vain kera Annikin
Vaikka päivänsäteet pilveen jäivät
vaikken enää koskaan
ehkä niitä nähdä saa
vain muisto lohduttaa
Päivä loistettaan loi nurmen nukkaan
kultaa neidon tukkaan
kun nummitiellä vaelsin
mä kera Annikin (x2)

Annikki (перевод)

Луч солнца залетел в цветок любви
к случайному голубому глазу
который только зарождается
снова поднялся из укрытия
День в своей красе распушил траву
золото в девичьих волосах
когда я бродил по болоту
я и Анник тоже
Я помню счастливые дни
красивая милая
по которому я потом бродил
я и Анник тоже
Далеко, когда я путешествовал по миру
под странным небом
Я шел во сне
только с Анник
Хотя солнечные лучи остались в облаках
хотя никогда больше
может ты их увидишь
только память утешает
День в своей красе распушил траву
золото в девичьих волосах
когда я бродил по болоту
я с Анник (x2)