| Shelele shelele leleleleee
| Шелеле Шелеле Лелелели
|
| shelele lelelele
| шелеле лелелеле
|
| Ah! | Ах! |
| Breezy, what kind of nonsense is this?
| Бризи, что это за ерунда?
|
| Anadwo yi deɛ, me da w’ase,
| Anadwo yi deɛ, me da w’ase,
|
| If you dey come over make you pass pharmacy,
| Если ты придешь, заставь пройти аптеку,
|
| make you bring me para, rubber and lagatin
| заставь принести мне пара, каучук и лагатин
|
| three shots like a pin baby me nha w’adwen; | три выстрела, как булавка, детка мен нха вадвен; |
| uhuh.
| угу.
|
| I go do like a plumber and lay the pipe,
| Я иду, как сантехник, и прокладываю трубу,
|
| you go see your man ain’t got nothing for ein life
| ты пойди увидишь, что у твоего мужчины нет ничего для жизни
|
| when I get the dagger and start stabing for your back,
| когда я возьму кинжал и начну колоть тебя в спину,
|
| I go make you put your hands up and give me fans.
| Я заставлю вас поднять руки и дать мне веера.
|
| E.L I am back again sexy rapper so dapper fly like Aladdin
| Э.Л. Я снова вернулся, сексуальный рэпер, так щеголевато летаю, как Аладдин.
|
| When they see me for town then they start gathering
| Когда они видят меня в городе, они начинают собираться
|
| like they never see superstar ɛmma no aben; | как будто они никогда не видят суперзвезду ɛmma no aben; |
| uhuh.
| угу.
|
| The chicks deɛ I’ve been hammering
| Цыплята, которых я забивал
|
| but your finger I’ll never put a ring pon that thing on the real,
| но твой палец, я никогда не надену кольцо на эту штуку на настоящий,
|
| but all I wanna do is finger that thing
| но все, что я хочу сделать, это перебрать эту штуку
|
| or whack, e be rap, chale me nka m’adwen; | или ударить, е быть рэп, чале менка м’адвен; |
| ahah.
| Ах ах.
|
| Kwɛ, shelele!
| Кве, шелеле!
|
| yoo lɛ ebɔte club ɛ mi, shelele
| yoo lɛ ebɔte club ɛ mi, shelele
|
| aba ni aba boily yɛ club ɛ mi, shelele
| аба ни аба бойлы yɛ клуб ɛ ми, шелеле
|
| Ɛna me n) ni a draw niɛ mi, shelele
| Ɛna me n) ni a Draw niɛ mi, shelele
|
| shelele, shelele, shelele, shelele.
| Шелеле, Шелеле, Шелеле, Шелеле.
|
| yoo l3 eb) te lole 3 mi, shelele
| yoo l3 eb) te lole 3 mi, shelele
|
| efee long ni em) ni3 mi, shelele
| efee long ni em) ni3 mi, shelele
|
| 3gbe shi i bot3 f) l) l3 mi, shelele
| 3гбе ши и бот3 ж) л) л3 ми, шелеле
|
| shelele, shelele, shelele, shelele.
| Шелеле, Шелеле, Шелеле, Шелеле.
|
| Asokpo di3 one touch,
| Асокпо ди3 в одно касание,
|
| If e no dey bi you a aboshi one shot
| Если е нет дей би вы абоши один выстрел
|
| if e no dey catch you imoro one poff
| если ты не поймаешь тебя, иморо, один пофф
|
| crazy beat, ebe tight koti handcuff.
| сумасшедший бит, ебе тугие коти наручники.
|
| Name a show we do wey e never jump up;
| Назовите шоу, в котором мы никогда не подпрыгиваем;
|
| everywhere we go we dey make they put their hands up,
| куда бы мы ни пошли, мы заставляем их поднимать руки,
|
| New Town, Tema, Sahara to Last Top,
| Новый город, Тема, Сахара и последняя вершина,
|
| We dey spoil there no be me o, we for thank God; | Мы портим, не будь меня, мы слава Богу; |
| Allah!
| Аллах!
|
| so Mahama give me one shelele,
| поэтому Махама дай мне одну шелеле,
|
| she no dey pop Agya Appiah; | она не поп Агия Аппиа; |
| champagne-nene,
| шампанское-нене,
|
| two am, she fi wake up dey wear keteke to the club then dey flex and I can’t
| два часа ночи, она проснется, они наденут кетеке в клуб, потом они сгибаются, и я не могу
|
| believe it!
| поверь в это!
|
| E.L number one dadabee
| EL номер один дадаби
|
| me then Simon dey talk I dey run undergee,
| я, то Саймон, они говорят, что я бегу несовершеннолетним,
|
| for explanation make you never hala me;
| для объяснения заставьте вас никогда не хала меня;
|
| you want know what be shelele, ask Nana Gee.
| вы хотите знать, что такое шелеле, спросите Нану Джи.
|
| Yoo l3 eb) te club 3 mi, shelele
| Yoo l3 eb) te club 3 mi, shelele
|
| aba ni aba boily y3 club 3 mi, shelele
| аба ни аба бойлы y3 клуб 3 мили, шелеле
|
| 3na me n) ni a draw ni3 mi, shelele
| 3на ме н) ни а ни рису ни3 ми, шелеле
|
| shelele, shelele, shelele, shelele.
| Шелеле, Шелеле, Шелеле, Шелеле.
|
| Yoo l3 eb) te lole 3 mi, shelele
| Yoo l3 eb) te lole 3 mi, shelele
|
| efee long ni em) ni3 mi, shelele
| efee long ni em) ni3 mi, shelele
|
| 3gbe shi i bot3 f) l) l3 mi, shelele
| 3гбе ши и бот3 ж) л) л3 ми, шелеле
|
| shelele, shelele, shelele, shelele.
| Шелеле, Шелеле, Шелеле, Шелеле.
|
| Oolu y3 polu 3 mi, kw3 aooo aoo aoo
| Oolu y3 polu 3 мили, kw3 аооо аоо аоо
|
| oow) y3 polu 3 mi, kw3 aooo baoo aoo
| ой) y3 polu 3 mi, kw3 аооо баооооо
|
| oolu y3 polu 3 mi, kw3 aooo aoo aooo
| oolu y3 polu 3 мили, kw3 аооо аооо
|
| oow) y3 polu 3 mi, kw3 aooo baoo aoo
| ой) y3 polu 3 mi, kw3 аооо баооооо
|
| oolu y3 polu 3 mi, kw3 aooo aoo aoo
| oolu y3 polu 3 мили, kw3 аооо аоо аоо
|
| oow) y3 polu 3 mi, kw3 aooo baoo aoo.
| ууу) y3 polu 3 mi, kw3 аооо баоо аоо.
|
| Yoo l3 eb) te club 3 mi, shelele
| Yoo l3 eb) te club 3 mi, shelele
|
| aba ni aba boily y3 club 3 mi, shelele
| аба ни аба бойлы y3 клуб 3 мили, шелеле
|
| 3na me n) ni a draw ni3 mi, shelele
| 3на ме н) ни а ни рису ни3 ми, шелеле
|
| shelele, shelele, shelele, shelele
| Шелеле, Шелеле, Шелеле, Шелеле
|
| yoo l3 eb) te lole 3 mi, shelele
| yoo l3 eb) te lole 3 mi, shelele
|
| efee long ni em) ni3 mi, shelele
| efee long ni em) ni3 mi, shelele
|
| 3gbe shi i bot3 f) l) l3 mi, shelele
| 3гбе ши и бот3 ж) л) л3 ми, шелеле
|
| shelele, shelele, shelele, shelele. | Шелеле, Шелеле, Шелеле, Шелеле. |