Перевод текста песни Take It or Leave It - RedFaces

Take It or Leave It (оригинал)

Stop looking for something
I’ll find on my own
I’m hurt
That it’s all in my head when you said it’s a mess
You don’t know
Don’t sell me your life in the palm of your hand
Can’t afford it
Put the words in my mouth and i’ll spit them right out
Over you
So you can take it or leave it
But I won’t let you slip right through
'Cause I know nothing is perfect
And certainly not me or you
Well, I just wanna be young, and well
We just wanna be young, you said
But nothing is perfect
And certainly not me or you
If you stop for a second and turn on the light
You will see
All the days that we spent caught up in arguments
Waste of time
So you can take it or leave it
But I won’t let you slip right through
'Cause I know nothing is perfect
And certainly not me or you
Well, I just wanna be young and well
We just wanna be young, you said
But nothing is perfect
And certainly not me or you
So you can take it or leave it
But I won’t let you slip right through
'Cause I know nothing is perfect
And certainly not me or you
Well, I just wanna be young and well
We just wanna be young, you said
I just wanna be young and well
We just wanna be young, you said
But nothing is perfect
And certainly not me or you

(перевод)

Перестать что-то искать
сам найду
Мне больно
Что это все в моей голове, когда ты сказал, что это беспорядок
ты не знаешь
Не продавай мне свою жизнь на ладони
Не могу себе этого позволить
Положи слова мне в рот, и я их выплюну
Над вами
Так что вы можете принять это или оставить это
Но я не позволю тебе проскользнуть
Потому что я знаю, что нет ничего идеального
И уж точно не я или ты
Ну, я просто хочу быть молодым, и хорошо
Мы просто хотим быть молодыми, ты сказал
Но нет ничего идеального
И уж точно не я или ты
Если вы остановитесь на секунду и включите свет
Ты увидишь
Все дни, которые мы провели в спорах
Пустая трата времени
Так что вы можете принять это или оставить это
Но я не позволю тебе проскользнуть
Потому что я знаю, что нет ничего идеального
И уж точно не я или ты
Ну, я просто хочу быть молодым и здоровым
Мы просто хотим быть молодыми, ты сказал
Но нет ничего идеального
И уж точно не я или ты
Так что вы можете принять это или оставить это
Но я не позволю тебе проскользнуть
Потому что я знаю, что нет ничего идеального
И уж точно не я или ты
Ну, я просто хочу быть молодым и здоровым
Мы просто хотим быть молодыми, ты сказал
Я просто хочу быть молодым и здоровым
Мы просто хотим быть молодыми, ты сказал
Но нет ничего идеального
И уж точно не я или ты