Перевод текста песни Club Lights - RDX

Club Lights (оригинал)

Under the club lights every girl look like a supermodel
Under the club lights whenever we down just blame it on the bottles
Cause right now
Every slim chick looking like Rihanna
Every thick chick looking just like Nikki
Every slim chick looking like Rihanna
Every thick chick looking just like Nikki
Every slim chick looking like Rihanna
Every thick chick looking just like Nikki
Every slim chick looking like Rihanna
So don’t blame me, blame dat rum
Blame dat Hennessy
Don’t blame me, blame dat vodka
Blame dat Jackie D
(Don't blame me) if yuh see me wildin out pan di dance floor
(Don't blame me) kush a buss in my head we do dis hardcore
Watch yah nuh
Unda di club light
Wi a celebrate
Wi a party wi up, wi a elevate
Right now am seeing double, mi a tell yuh straight
Twin cuties an dem bumpa, heavy weight
Every ting up
Girls up, volume up
Bottles up, money up
DJ tun eeh up
An wi frivolous heart are running up
Shellaz dem deh yah tings crisp
Tings scurry up
Drinks on the left, smokes on di right
Sean Paul up in this show, gimmi di light
A di wrong place to be, if yuh scared a heights
Nuff room fi everyone, brown or di white
Rude boys to ma left, chicks to ma right
Bosses up in dis, we own di night
Higha dan a higha dan a Emirates flight
Dis a weh wi live
(Dats right)
Under the club lights every girl look like a supermodel
Under the club lights whenever we down just blame it on the bottles
Cause right now
Every slim chick looking like Rihanna
Every thick chick looking just like Nikki
Every slim chick looking like Rihanna
Every thick chick looking just like Nikki
Every slim chick looking like Rihanna
Every thick chick looking just like Nikki
Every slim chick looking like Rihanna
So don’t blame me, blame dat rum
Blame dat Hennessy
Don’t blame me, blame dat vodka
Blame dat Jackie D
(Don't blame me) if yuh see me wildin out pan di dance floor
(Don't blame me) kush a buss in my head we do dis hardcore
Watch yah nuh
Unda di club light we lit, cyaa wi love light
Unda di club light wi suspend di thug light
Be wat we wanna, see who we wanna
Do it eskimo style, nuff ice
Unda di club light, everyting is betta
Every girl looking hot, tell mi which yuh prefah
Ten girl to one man, no pressure
Hot foot a dancer, here comes di hot steppa
Drinks on di left, smokes on di right
JPS up in dis show, gimmi di light
A di wrong place yuh at, if yuh scared a heights
Hennessy fi everyone, brown or di white
Rude boys to ma left, chicks to ma right
Wolf dem up in dis, we own di night
Higha dan a higha dan a Emirates flight
Dis a weh wi live
(Dats right)
Under the club lights every girl look like a super model
Under the club lights whenever we down just blame it on the bottles
Cause right now…

Клубные огни (перевод)

В свете клубных огней каждая девушка выглядит как супермодель.
Под клубными огнями всякий раз, когда мы опускаемся, просто вините в этом бутылки
Причина прямо сейчас
Каждая стройная цыпочка похожа на Рианну
Каждая толстая цыпочка похожа на Никки.
Каждая стройная цыпочка похожа на Рианну
Каждая толстая цыпочка похожа на Никки.
Каждая стройная цыпочка похожа на Рианну
Каждая толстая цыпочка похожа на Никки.
Каждая стройная цыпочка похожа на Рианну
Так что не вините меня, вините этот ром
Виноват, что Hennessy
Не вините меня, вините водку
Виноват, что Джеки Д
(Не вини меня), если ты увидишь, как я выхожу из пан-ди-танцпола
(Не вини меня) Куш автобус в моей голове, мы делаем это хардкор
Смотреть да ну
Унда ди клуб лайт
Как отпраздновать
С вечеринкой, с подъёмом
Прямо сейчас у меня двоится в глазах, ми, скажи прямо
Милашки-близнецы, дем-бампа, тяжелый вес
Каждый тин вверх
Девочки, громкость вверх
Бутылки вверх, деньги вверх
DJ tun eeh up
Легкомысленное сердце разбегается
Shellaz dem deh yah tings crisp
Тинги снуют
Пьет слева, курит справа
Шон Пол в этом шоу, дай свет
Ди неправильное место, если ты боишься высоты
Комната Nuff для всех, коричневая или белая
Грубые мальчики с мамой слева, цыпочки с мамой справа
Боссы в этом, мы владеем ночью
Higha dan a higha dan рейс Эмирейтс
Dis a weh wi live
(правильно)
В свете клубных огней каждая девушка выглядит как супермодель.
Под клубными огнями всякий раз, когда мы опускаемся, просто вините в этом бутылки
Причина прямо сейчас
Каждая стройная цыпочка похожа на Рианну
Каждая толстая цыпочка похожа на Никки.
Каждая стройная цыпочка похожа на Рианну
Каждая толстая цыпочка похожа на Никки.
Каждая стройная цыпочка похожа на Рианну
Каждая толстая цыпочка похожа на Никки.
Каждая стройная цыпочка похожа на Рианну
Так что не вините меня, вините этот ром
Виноват, что Hennessy
Не вините меня, вините водку
Виноват, что Джеки Д
(Не вини меня), если ты увидишь, как я выхожу из пан-ди-танцпола
(Не вини меня) Куш автобус в моей голове, мы делаем это хардкор
Смотреть да ну
Unda di клубный свет, который мы зажгли, cyaa wi love light
Unda di клубный свет с подвесным ди бандитским светом
Будь то, что мы хотим, посмотрим, кого мы хотим
Сделай это в эскимосском стиле, нафф айс
Унда ди клубный свет, все бетта
Каждая девушка выглядит горячо, скажи мне, какой ты префа
Десять девушек на одного мужчину, никакого давления
Горячая нога танцора, вот идет горячий отчим
Пьет слева, курит справа
JPS на показе, Джимми Ди Лайт
Не то место, да, если ты испугался высоты
Hennessy подходит всем, коричневым или белым
Грубые мальчики с мамой слева, цыпочки с мамой справа
Волк дем в этом, у нас есть ночь
Higha dan a higha dan рейс Эмирейтс
Dis a weh wi live
(правильно)
В клубных огнях каждая девушка выглядит как супермодель.
Под клубными огнями всякий раз, когда мы опускаемся, просто вините в этом бутылки
Ведь прямо сейчас…