Перевод текста песни Ember & Dust - Razz

Ember & Dust (оригинал)

We were torn apart by greedy hands
With your heart, with your mind
You kept your desires behind your face
With your heart, with your mind
Like a fire, like a stone, we will break someday
Like a river of love turning into hate
Like a fire, like a stone, we will break someday, it will break someday
You’re turning away
It breaks me
And you’re trying to save you it breaks me
Can’t you see the blood drops in your eyes?
As a shade, as a fight
We’re scratching the surface, you realize
It’s a shade, it’s a fight
Like a fire, like a stone, we will break someday
Like a river of love turning into hate
Like a fire, like a stone, we will break someday, it will break someday
Oh You’re turning away
It breaks me
And you’re trying to save you it breaks me
We were torn apart by greedy hands
With your heart, with your mind
You kept your desires behind your face
With your heart, with your mind
Like a fire, like a stone, we will break someday
Like a river of love turning into hate
Like a fire, like a stone, we will break someday, we will break someday
Oh You’re turning away
It breaks me
And you’re trying to save you it breaks me
(?), I’ve been too long away from here
Oh You’re turning away
It breaks me
And you’re trying to save you it breaks me

Тлеющие угли и Пыль (перевод)

Нас разорвали жадные руки
С вашим сердцем, с вашим умом
Ты держал свои желания за своим лицом
С вашим сердцем, с вашим умом
Как огонь, как камень, мы когда-нибудь сломаемся
Как река любви, переходящая в ненависть
Как огонь, как камень, мы когда-нибудь сломаемся, когда-нибудь сломаемся
Ты отворачиваешься
это ломает меня
И ты пытаешься спасти тебя, это ломает меня.
Разве ты не видишь капли крови в глазах?
Как тень, как бой
Мы царапаем поверхность, вы понимаете
Это тень, это бой
Как огонь, как камень, мы когда-нибудь сломаемся
Как река любви, переходящая в ненависть
Как огонь, как камень, мы когда-нибудь сломаемся, когда-нибудь сломаемся
О, ты отворачиваешься
это ломает меня
И ты пытаешься спасти тебя, это ломает меня.
Нас разорвали жадные руки
С вашим сердцем, с вашим умом
Ты держал свои желания за своим лицом
С вашим сердцем, с вашим умом
Как огонь, как камень, мы когда-нибудь сломаемся
Как река любви, переходящая в ненависть
Как огонь, как камень, мы когда-нибудь сломаемся, мы когда-нибудь сломаемся
О, ты отворачиваешься
это ломает меня
И ты пытаешься спасти тебя, это ломает меня.
(?), я был слишком далеко отсюда
О, ты отворачиваешься
это ломает меня
И ты пытаешься спасти тебя, это ломает меня.