Перевод текста песни Zonnestralen - Ray Smith

Zonnestralen (оригинал)

Zonnestralen, zonnestralen
Zonnestralen, die mooie lach op jouw gezicht
Ben ik uiteindelijk voor gezwicht
‘k Was op vakantie naar de zon
In dat mooie Spaanse land
Lekker genieten van de zee
Op dat warme witte strand
Daarbij dat tentje op de hoek
Zag ik jou, die eerste dag
Je mooie haren, jouw gezicht
Met die betoverende lach
Zonnestralen, zonnestralen
Zonnestralen, die mooie lach op jouw gezicht
Ben ik uiteindelijk voor gezwicht
Zonnestralen, zonnestralen
Zonnestralen, die mooie lach op jouw gezicht
Ben ik uiteindelijk voor gezwicht
Het werd een hele mooie tijd
We deelden alles met elkaar
Werden verliefd, we maakten plannen
En we voelden ons een paar
Maar na drie weken kwam een einde
Aan die hele mooie tijd
Toch blijf jij in mijn gedachten
Een zomerliefde zonder spijt
Zonnestralen, zonnestralen
Zonnestralen, die mooie lach op jouw gezicht
Ben ik uiteindelijk voor gezwicht
Zonnestralen (zon, zon, zonnestralen) zonnestralen (zon, zon, zonnestralen)
Zonnestralen (zon, zon, zonnestralen) die mooie lach op jouw gezicht
Ben ik uiteindelijk voor gezwicht

Лучи солнца (перевод)

Солнечные лучи, солнечные лучи
Солнечные лучи, эта красивая улыбка на твоем лице
Я наконец поддался
Я был в отпуске на солнце
В этой прекрасной испанской стране
Наслаждаясь морем
На этом теплом белом пляже
Плюс эта палатка на углу
Я видел тебя в тот первый день
Твои красивые волосы, твое лицо
С этой очаровательной улыбкой
Солнечные лучи, солнечные лучи
Солнечные лучи, эта красивая улыбка на твоем лице
Я наконец поддался
Солнечные лучи, солнечные лучи
Солнечные лучи, эта красивая улыбка на твоем лице
Я наконец поддался
Это было очень хорошее время
Мы поделились всем
Влюбились, мы строили планы
И мы почувствовали несколько
Но через три недели это подошло к концу
В то прекрасное время
Но ты остаешься в моих мыслях
Летняя любовь без сожалений
Солнечные лучи, солнечные лучи
Солнечные лучи, эта красивая улыбка на твоем лице
Я наконец поддался
Солнечные лучи (солнце, солнце, солнечные лучи) солнечные лучи (солнце, солнце, солнечные лучи)
Солнечные лучи (солнце, солнце, солнечные лучи), эта красивая улыбка на твоем лице
Я наконец поддался