Перевод текста песни I Don't Think That Man Should Sleep Alone - Ray Parker Jr.

I Don't Think That Man Should Sleep Alone (оригинал)

I don’t think that man should sleep alone
I don’t think it’s fair
Do you baby
I don’t think that man should sleep alone
Some body should be there
This world that we live in
Has too many laws and too many rules
The thought of you and me sleeping here
Seems like everybody disapproves
Now I’m not I’m not saying
That I’m right and everyone else is wrong
I admit I’ve got a problem
I can’t stand sleeping alone
I can’t seem to get warm enough
Evene with four blankets and a sheet
I may as well be honest girl
I think I need a little body heat
Wake up wake up baby
Yes I know it’s a quarter to 3:00 a.
m
But either you’re coming here
Or I’m coming there
'Cause I just can’t get to sleep
Baby come on
I want to feel you lying next to me
Don’t you baby
Sugar come on
Rock this baby to sleep
BRIDGE:
Come on come on
Let’s hold each other real good
Come on come on
I won’t try nothing baby
Come on come on
But honey it could feel good
If you’ll only let loose;
come on
Help me baby
Baby come on
I need body heat
Don’t you baby
Sugar come on girl
I want to feel your-
Baby come on
Rock Rock me to sleep
Sugar come on girl
I want to feel your heat

Я Не Думаю, Что Этот Человек Должен Спать Один. (перевод)

Я не думаю, что мужчина должен спать один
я не думаю, что это справедливо
Ты, детка?
Я не думаю, что мужчина должен спать один
Какое-то тело должно быть там
Этот мир, в котором мы живем
Слишком много законов и слишком много правил
Мысль о том, что мы с тобой спим здесь
Кажется, все не одобряют
Теперь я не я не говорю
Что я прав, а все остальные ошибаются
Я признаю, что у меня есть проблема
я терпеть не могу спать одна
Я не могу согреться
Эвен с четырьмя одеялами и простыней
Я могу также быть честной девушкой
Я думаю, мне нужно немного тепла тела
Проснись, проснись, детка
Да, я знаю, что сейчас без четверти 3 часа ночи.
м
Но либо ты придешь сюда
Или я иду туда
Потому что я просто не могу заснуть
Детка, давай
Я хочу чувствовать, что ты лежишь рядом со мной
Разве ты не ребенок
Сахар давай
Качайте этого ребенка, чтобы он уснул
МОСТ:
Давай давай
Давайте держать друг друга очень хорошо
Давай давай
Я не буду ничего пробовать, детка
Давай давай
Но дорогая, это может быть хорошо
Если вы только дадите волю;
ну давай же
Помоги мне, детка
Детка, давай
Мне нужно тепло тела
Разве ты не ребенок
Сахар, давай, девочка
Я хочу чувствовать твой-
Детка, давай
Раскачай меня, чтобы я заснул
Сахар, давай, девочка
Я хочу чувствовать твое тепло