Перевод текста песни Linda - Ray Noble, Buddy Clark, Anita Gordon

Linda - Ray Noble, Buddy Clark, Anita Gordon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Linda, исполнителя - Ray Noble. Песня из альбома Ray Noble: Love Is the Sweetest Thing, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.01.2018
Лейбл звукозаписи: Take Two
Язык песни: Английский

Linda

(оригинал)
Linda, Linda.
.
Morning noon an' night I find
Linda’s always on my mind.
.
When I go to sleep
I never count sheep
I count all the charms about Linda!
An' lately it seems
In all of my dreams
I walk with my arms about Linda.
.
But what good does it do me
For Linda doesn’t know I exist
Can’t help feelin' gloomy
Think of all the lovin' I’ve missed!
We pass on the street
My heart skips a beat
I say to myself, «Hello Linda!»
If only she’d smile
I’d stop for a while
Then I would get to know Linda!
But miracles still happen
And when my lucky star begins to shine
With one luck break I’ll make Linda.
.
Someday I’ll betcha
I’m gonna getcha!
Instrumental break
Oh, Linda, Linda.
.
Instrumental break
My Linda, Linda.
.
Instrumental break
We pass on the street
My heart skips a beat
I say to myself, «Hello Linda!»
If only she’d smile
I’d stop for a while
Then I would get to know Linda!
But miracles still happen
And when my lucky star begins to shine
With one luck break I’ll make Linda.
.
I’ll make Linda mine!
Hmmm
Words and Music by Jack Lawrence, 1947

Линда

(перевод)
Линда, Линда.
.
Утренний полдень и ночь я нахожу
Линда всегда в моих мыслях.
.
Когда я иду спать
Я никогда не считаю овец
Я считаю все прелести Линды!
В последнее время кажется
Во всех моих снах
Я хожу, обняв Линду.
.
Но какая мне от этого польза
Потому что Линда не знает, что я существую
Не могу не чувствовать себя мрачным
Подумай обо всей любви, по которой я скучал!
Мы проходим по улице
Мое сердце замирает
Я говорю себе: «Привет, Линда!»
Если бы она улыбалась
Я бы остановился на некоторое время
Тогда я познакомлюсь с Линдой!
Но чудеса все же случаются
И когда моя счастливая звезда начнет сиять
Если повезет, я сделаю Линду.
.
Когда-нибудь я поспорю
Я собираюсь получить!
Инструментальный перерыв
О, Линда, Линда.
.
Инструментальный перерыв
Моя Линда, Линда.
.
Инструментальный перерыв
Мы проходим по улице
Мое сердце замирает
Я говорю себе: «Привет, Линда!»
Если бы она улыбалась
Я бы остановился на некоторое время
Тогда я познакомлюсь с Линдой!
Но чудеса все же случаются
И когда моя счастливая звезда начнет сиять
Если повезет, я сделаю Линду.
.
Я сделаю Линду своей!
Хм
Слова и музыка Джека Лоуренса, 1947 г.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's All Forgotten Now (feat. Ray Noble) ft. Ray Noble 2009
Midnight, The Stars And You (feat. Ray Noble) ft. Ray Noble 2009
The Very Thought of You ft. Ray Noble, London Symphony Orchestra 2012
Goodnight Sweetheart ft. Al Bowlly 2018
Love Somebody ft. Buddy Clark 1995
I'll String Along With You ft. Buddy Clark 2012
Love Is the Sweetest Thing ft. Al Bowlly 2018
Isle of Capri 2 2015
Easy to Love ft. Al Bowlly 2018
One Morning In May 2022
There's Something in the Air ft. Al Bowlly 2018
I Hadn't Anyone Till You ft. Tony Martin 2018
I've Got You Under My Skin ft. Al Bowlly 2018
The Old Spinning Wheel 2014
Nice Work If You Can Get It 2012
By the Fireside ft. Ray Noble Orchestra, Al Bowlly 2019
The Yam ft. Ray Noble 2007
Private Lives, Act 1, Love Scene: Featuring Someday I'll Find You ft. Noël Coward, Gertrude Lawrence 2014
All I Do Is Dream of You ft. Ray Noble 2007
Confessin' ft. Buddy Clark, George Siravo And His Orchestra 2012

Тексты песен исполнителя: Ray Noble
Тексты песен исполнителя: Buddy Clark