Перевод текста песни If You're Tired - Ray Dalton, Connor Duermit

If You're Tired (оригинал)

Don’t go questioning my patience
I’ve been here for awhile
And I ain’t giving up now
You’re in no need of saving
It’s been clear you can fly
You just don’t know how
When that fear comes around
Knocks you down
Telling you that you won’t soar
You should know
That that voice
That voice ain’t true
If you’re tired
Lay your head down
On my pillow
When the morning comes
We’ll get up and try again
If you’re tired
Lay your head down
On my pillow
I’ll be here my love
Until your wings can mend
What a holy mess that we’re making
Pour it up, drink it down
Here’s a toast to you
And all the world says that we’re crazy
But how can they see your dreams
Until you make them true
With your feet off the ground
Floating now
I know you fell before
But you know know that I’m
Always here for you
If you’re tired
Lay your head down
On my pillow
When the morning comes
We’ll get up and try again
If you’re tired
Lay your head down
On my pillow
I’ll be here my love
Until your wings can mend
Oh, you’ve been here before
And you’ll be here again
I’m by your side
You know that I believe
If you’re tired
(If you’re tired)
Lay your head down
On my pillow
When the morning comes
(When the morning comes)
We’ll get up and try again
(We can try again, baby)
If you’re tired
Lay your head down
On my pillow
I’ll be here my love
Until your wings can mend
If you’re tired, lay your head down
Lay your head down, oh oh…
If you’re tired, lay your head down
Lay your head down, mmm…

Если Вы Устали (перевод)

Не сомневайся в моем терпении
Я был здесь некоторое время
И я не сдаюсь сейчас
Вам не нужно экономить
Было ясно, что вы можете летать
Вы просто не знаете, как
Когда этот страх приходит
Сбивает тебя с ног
Говорит вам, что вы не будете парить
Ты должен знать
Этот голос
Этот голос не соответствует действительности
Если вы устали
Положите голову вниз
На моей подушке
Когда наступает утро
Мы встанем и попробуем еще раз
Если вы устали
Положите голову вниз
На моей подушке
Я буду здесь, моя любовь
Пока ваши крылья не срастутся
Какой святой беспорядок, который мы делаем
Налей, выпей
Вот вам тост
И весь мир говорит, что мы сумасшедшие
Но как они могут видеть ваши мечты
Пока вы не сделаете их правдой
С ногами от земли
Плавающий сейчас
Я знаю, что ты упал раньше
Но вы знаете, знаете, что я
Всегда здесь для вас
Если вы устали
Положите голову вниз
На моей подушке
Когда наступает утро
Мы встанем и попробуем еще раз
Если вы устали
Положите голову вниз
На моей подушке
Я буду здесь, моя любовь
Пока ваши крылья не срастутся
О, ты был здесь раньше
И ты снова будешь здесь
Я на твоей стороне
Вы знаете, что я верю
Если вы устали
(Если вы устали)
Положите голову вниз
На моей подушке
Когда наступает утро
(Когда наступает утро)
Мы встанем и попробуем еще раз
(Мы можем попробовать еще раз, детка)
Если вы устали
Положите голову вниз
На моей подушке
Я буду здесь, моя любовь
Пока ваши крылья не срастутся
Если вы устали, положите голову
Положи голову вниз, о, о ...
Если вы устали, положите голову
Опусти голову, ммм…