Перевод текста песни Blood On My Hands - Rawhead Rexx

Blood On My Hands (оригинал)

The first time in this place
Blinded by your lovely face
Can’t stand the inner might can’t let you out of sight
I had visions of love and freedom
My emotions were filled with pure feeling
So tell me
Why I’ve got blood on my hands
And my heart is bleeding
I try to remember what I’ve done
That you’re still sleeping
I try
Next time at your place
I fell in disgrace
By acting that way
Destroying the gate
You opened for me
To come close to your heart
Throw an arrow straight into
And cut it out
That is why I’ve got blood on my hands
And my heart is bleeding
I try to remember what I’ve done
That you’re still dreaming
I try
Yes I try
I had visions of love and freedom
My emotions were filled with pure feeling
So tell me
Why I’ve got blood on my hands and my heart is bleeding
I try to remember what I’ve done
That you’re still sleeping why I’ve got blood on my hands
And my heart is bleeding
I try to remember what I’ve done
That you’re still dreaming

Blood On My Hands (перевод)

Впервые в этом месте
Ослепленный твоим прекрасным лицом
Терпеть не могу внутреннюю мощь, не могу выпустить тебя из виду
У меня были видения любви и свободы
Мои эмоции были наполнены чистым чувством
Ну, скажите мне
Почему у меня кровь на руках
И мое сердце истекает кровью
Я пытаюсь вспомнить, что я сделал
Что ты все еще спишь
Я попробую
В следующий раз у вас
я впал в немилость
Действуя таким образом
Разрушение ворот
Ты открыл для меня
Приблизиться к твоему сердцу
Бросьте стрелу прямо в
И вырезать
Вот почему у меня кровь на руках
И мое сердце истекает кровью
Я пытаюсь вспомнить, что я сделал
Что ты все еще мечтаешь
Я попробую
Да, я пытаюсь
У меня были видения любви и свободы
Мои эмоции были наполнены чистым чувством
Ну, скажите мне
Почему у меня кровь на руках и сердце обливается кровью
Я пытаюсь вспомнить, что я сделал
Что ты все еще спишь, почему у меня руки в крови
И мое сердце истекает кровью
Я пытаюсь вспомнить, что я сделал
Что ты все еще мечтаешь