Перевод текста песни The Rebel - Raven Lord

The Rebel (оригинал)

You know he lives down by the river
And you know he is evil
We all pledged for allegiance
Radicals liberating this world
Riding this carrousel
And spinning your wheels
You still end up down in hell
It’s the end of your dreams
Down, down, down
Here comes your rebel you’re going
Down, down, down
Bring down this masquerade
Down, down, down
We all are the rebels
Down, down, down
United we all stand
They get richer day by day
Poising our hearts and our land
Industrial greed, what the hell?
We can no longer take this well!
Riding this carrousel
And spinning your wheels
You still end up down in hell
It’s the end of your dreams
Down, down, down
Here comes your rebel you’re going
Down, down, down
Bring down this masquerade
Down, down, down
We all are the rebels
Down, down, down
United we all stand
We’re good for the money and labor
We’re good for the lives we spare
You know there is no saviour
We take things back in our hands
Driving this carrousel
While spinning your wheels
You still end up down in hell
It’s the end of your dreams
Down, down, down
Here comes your rebel you’re going
Down, down, down
Bring down this masquerade
Down, down, down
We all are the rebels
Down, down, down
United we all stand
They get richer day by day
Poising our hearts and our land
Industrial greed, what the hell?
We can no longer take this well!
Down, down, down
Here comes your rebel you’re going
Down, down, down
Bring down this masquerade
Down, down, down
We all are the rebels
Down, down, down
United we all stand

Мятежник (перевод)

Вы знаете, что он живет у реки
И ты знаешь, что он злой
Мы все присягнули на верность
Радикалы освобождают этот мир
Езда на этой карусели
И крутишь свои колеса
Вы все равно окажетесь в аду
Это конец вашей мечты
Вниз, вниз, вниз
А вот и твой мятежник, которого ты идешь
Вниз, вниз, вниз
Снесите этот маскарад
Вниз, вниз, вниз
Мы все повстанцы
Вниз, вниз, вниз
Вместе мы все стоим
Они становятся богаче день ото дня
Уравновешивание наших сердец и нашей земли
Промышленная жадность, какого черта?
Мы больше не можем воспринимать это хорошо!
Езда на этой карусели
И крутишь свои колеса
Вы все равно окажетесь в аду
Это конец вашей мечты
Вниз, вниз, вниз
А вот и твой мятежник, которого ты идешь
Вниз, вниз, вниз
Снесите этот маскарад
Вниз, вниз, вниз
Мы все повстанцы
Вниз, вниз, вниз
Вместе мы все стоим
Мы хороши для денег и труда
Мы хороши для жизней, которые мы щадим
Вы знаете, что нет спасителя
Мы берем все обратно в свои руки
Вождение этой карусели
Во время вращения колес
Вы все равно окажетесь в аду
Это конец вашей мечты
Вниз, вниз, вниз
А вот и твой мятежник, которого ты идешь
Вниз, вниз, вниз
Снесите этот маскарад
Вниз, вниз, вниз
Мы все повстанцы
Вниз, вниз, вниз
Вместе мы все стоим
Они становятся богаче день ото дня
Уравновешивание наших сердец и нашей земли
Промышленная жадность, какого черта?
Мы больше не можем воспринимать это хорошо!
Вниз, вниз, вниз
А вот и твой мятежник, которого ты идешь
Вниз, вниз, вниз
Снесите этот маскарад
Вниз, вниз, вниз
Мы все повстанцы
Вниз, вниз, вниз
Вместе мы все стоим