Перевод текста песни New Name - Ras Michael & The Sons of Negus

New Name (оригинал)

How excellent is thy name
Thou have set thy glory above the heavens
For out of the mouths of babes and sucklings a thou
Ordained strentgh
To still enemies and their vengeror
With thy name oh Jah, Rastafari
A nex name Jah got, and it terrible among men
Heathen no like Jah name
Yes a new name Jah got, and it terrible among men
Heathen no like Jah name
For when we call him Rastafari, watch how weakheart
Tremble
Heathen no like Jah name
For when we call him Rastafari, watch how weakheart
Tremble
Heathen no like Jah name
For it’s a new name Jah got, and it terrible among
Men
Heathen no like Jah name
Yes a new name Jah got, and it terrible among men
Heathen no like Jah name
For it’s a new name, precious name, new name,
Rastafari
For it’s a new name, precious name, new name, Jah
Rastafari
For it’s a new name Jah got, and it terrible among
Men
Heathen no like Jah name
Yes a new name Jah got, and it terrible among men
Heathen no like Jah name
For when i call him Rastafari, watch how wearkheart
Tremble
Heathen no like Jah name
For when I call him Rastafari, watch how wicked
Tremble
Heathen no like Jah name
Why?!
heh
For it’s a new name, precious name, new name
Rastafari
Yes a new name, precious name, new name, Jah
Rastafari
For it’s a new name, precious name, new name,
Rastafari
It’s a new name, precious name, new name, Jah
Rastafari
A new name, precious name, new name, Rastafari
It’s a new name, precious name, new name, Rastafari
For it’s a new name Jah got, and it terrible among
Men
Heathen no like Jah name
Yes a new name Jah got, and it terrible among men
Heathen no like Jah name
For when I call him Rastafari, watch how weakheart
Tremble
Heathen no like Jah name
For when I call him Rastafari, watch how weakheart
Tremble
Heathen no like Jah name
A new name, precious name

Новое Имя (перевод)

Как прекрасно имя твое
Ты поставил славу Свою выше небес
Ибо из уст младенцев и юных ты
Предначертанная сила
Успокоить врагов и их мстителя
С твоим именем, о Джа, Растафари
Некс имя Джа получил, и это ужасно среди мужчин
Язычник не похож на имя Джа
Да новое имя Джа получил, и это ужасно среди мужчин
Язычник не похож на имя Джа
Ибо, когда мы назовем его Растафари, посмотрите, как слабое сердце
Трепещите
Язычник не похож на имя Джа
Ибо, когда мы назовем его Растафари, посмотрите, как слабое сердце
Трепещите
Язычник не похож на имя Джа
Ибо это новое имя, которое получил Джа, и оно ужасно среди
Мужчины
Язычник не похож на имя Джа
Да новое имя Джа получил, и это ужасно среди мужчин
Язычник не похож на имя Джа
Ибо это новое имя, дорогое имя, новое имя,
Растафари
Ибо это новое имя, драгоценное имя, новое имя, Джа
Растафари
Ибо это новое имя, которое получил Джа, и оно ужасно среди
Мужчины
Язычник не похож на имя Джа
Да новое имя Джа получил, и это ужасно среди мужчин
Язычник не похож на имя Джа
Ибо когда я назову его Растафари, смотри, как утомленное сердце
Трепещите
Язычник не похож на имя Джа
Ибо когда я назову его Растафари, посмотри, как злой
Трепещите
Язычник не похож на имя Джа
Почему?!
хе
Ибо это новое имя, драгоценное имя, новое имя
Растафари
Да, новое имя, драгоценное имя, новое имя, Джа
Растафари
Ибо это новое имя, дорогое имя, новое имя,
Растафари
Это новое имя, драгоценное имя, новое имя, Джа
Растафари
Новое имя, драгоценное имя, новое имя, Растафари
Это новое имя, драгоценное имя, новое имя, Растафари
Ибо это новое имя, которое получил Джа, и оно ужасно среди
Мужчины
Язычник не похож на имя Джа
Да новое имя Джа получил, и это ужасно среди мужчин
Язычник не похож на имя Джа
Ибо когда я назову его Растафари, смотри, как слабое сердце
Трепещите
Язычник не похож на имя Джа
Ибо когда я назову его Растафари, смотри, как слабое сердце
Трепещите
Язычник не похож на имя Джа
Новое имя, драгоценное имя