Перевод текста песни It Is What It Is - Ras Kass

It Is What It Is (оригинал)

I been around the world once, had your fiancee twice
I ain’t nuthin' nice, but every lifestyle got a price
Kiss my momma on the cheek 'cause her love was deep
Like Keith Sweat, but the deeper the streets get
The deeper the beef get
Enough Fatal Attraction to boil your pet
'Cause everybody wanna have it lavish
Now, courvoisier is my dossier overnight, inside
I write like six hundred thousand kilobytes
Yes I’m on one, European cars, Cuban cigars, rap stars
Glass ceilings to the inevitable cap peeling for sexual healing
I lack feeling, wrote it for black women like Terry McMillan
Save a prayer for me, I was told no guts no glory
I shed a tear once in a while, too
But a soldier gots to do what he gots to do
I want stock in Fox, coughin' with Rupert Murdoch, I thought you knew
It is what it is
Nowadays, that’s the way it is
Why do we do what we do when we do what we must, that’s
How it is, and how it is is kinda fucked up
It’s sad to say, but things just ain’t the same no more
Why do we do what we do when we do what we lust, it is
What it is, and how it is is kinda fucked up
If the pussy is free, then talk is cheap
Then again, it’s probably cheaper to keep her
Back in the days, all a nigga needed was suede pumas and a beeper
Now they all expecting condos, briquettes and pet cheetahs
See ya when I see ya
And by then I know the motives, she bogus
I noticed her jocking the rims on the Lotus
I learned early to trust God when moms was like
You need to swoosh your ass and get a job
My occupation be operation, more horsepower than Daytona
'Cause I’m a Rider, like Winona
Being nice is a vice, the gift is naturally mine
That’s like +Grand Verbalizer+ not knowing the time
See, my partners commit crimes serving federal bids
Confined to a six by nine regrettin' the wrong shit he did
I swear, wishin' we was still little kids
But we grown men now homey, it is what it is
Nowadays, that’s the way it is
Why do we do what we do when we do what we must, that’s
How it is, and how it is is kinda fucked up
It’s sad to say, but things just ain’t the same no more
Why do we do what we do when we do what we lust, it is
What it is, and how it is is kinda fucked up
Hip Hop ain’t even fun
In these strange days, rappers is gettin' done
Like Jericho won
Within two months, two major artists got slumped
I whispered God rest the dead and let the Blaupunkt pump
Kept a part and a fade since about eleventh grade
Rock the Donna Karan shades
'Cause I don’t like to dream about gettin' paid
But I’m afraid I do
Trying to organize a team, willing to empty magazines
This supreme fiends for CREAM
We need Jes, -us like Mary Magdalene and Born Again Christians
Ain’t a politician 'cause I already got your vote
True, I want your money but I ain’t a preacher no
I don’t even love the dough
But if you don’t work you don’t eat
So I want all I can get before I go
I love what money can get me
It’s elementary evidently, the custom convertible Bentley tempt me
It is what it is
Nowadays, that’s the way it is
Why do we do what we do when we do what we must, that’s
How it is, and how it is is kinda fucked up
It’s sad to say, but things just ain’t the same no more
Why do we do what we do when we do what we lust, it is
What it is, and how it is is kinda fucked up
There are things that we can change
Some things remain the same
That’s just the way it is
Way it goes, yeah
There are things that we can change
But most things gon' stay the same
It’s the way it is
You better believe it, ooh yeah

Это То, Что Есть (перевод)

Я был во всем мире один раз, дважды был с твоей невестой
Я не ничего хорошего, но у каждого образа жизни есть цена
Поцелуй мою маму в щеку, потому что ее любовь была глубокой
Как Кейт Свит, но чем глубже становятся улицы
Чем глубже говядина
Достаточно фатального влечения, чтобы вскипятить вашего питомца
Потому что все хотят, чтобы это было щедро
Курвуазье — это мое досье за ​​одну ночь, внутри
Я пишу около шестисот тысяч килобайт
Да я на одном, европейские тачки, кубинские сигары, рэп-звезды
Стеклянные потолки к неизбежному шелушению кепки для сексуального исцеления
Мне не хватает чувств, я написал это для черных женщин, таких как Терри Макмиллан.
Помолитесь за меня, мне сказали, что нет мужества, нет славы
Я тоже иногда плакал
Но солдат должен делать то, что он должен делать
Я хочу акции Fox, кашляю с Рупертом Мердоком, я думал, ты знаешь
Что есть, то есть
В настоящее время так оно и есть
Почему мы делаем то, что делаем, когда делаем то, что должны?
Как это, и как это, это пиздец
Грустно говорить, но все уже не так, как раньше
Почему мы делаем то, что делаем, когда делаем то, чего хотим?
Что это такое и как это выглядит, это пиздец
Если киска свободна, то разговор дешевый
Опять же, вероятно, дешевле держать ее
В те времена все, что нужно ниггеру, - это замшевые пумы и бипер.
Теперь все ждут квартиры, брикеты и домашних гепардов.
Увидимся, когда увидимся
И к тому времени я знаю мотивы, она фальшивая
Я заметил, как она качала диски на Lotus.
Я рано научился доверять Богу, когда мамы были такими
Тебе нужно надрать задницу и устроиться на работу
Мое занятие - работа, больше лошадиных сил, чем в Дейтоне.
Потому что я Райдер, как Вайнона
Быть милым - порок, подарок, естественно, мой
Это как +Grand Verbalizer+ не зная времени
Видите ли, мои партнеры совершают преступления, выполняя федеральные заявки.
Привязанный к шести на девять, сожалея о неправильном дерьме, которое он сделал
Клянусь, я хочу, чтобы мы были еще маленькими детьми
Но мы, взрослые мужчины, теперь домашние, это то, что есть.
В настоящее время так оно и есть
Почему мы делаем то, что делаем, когда делаем то, что должны?
Как это, и как это, это пиздец
Грустно говорить, но все уже не так, как раньше
Почему мы делаем то, что делаем, когда делаем то, чего хотим?
Что это такое и как это выглядит, это пиздец
Хип-хоп — это даже не весело
В эти странные дни рэперы заканчивают
Как Иерихон выиграл
В течение двух месяцев два крупных артиста упали
Я прошептал, Господи, упокой мертвых и пусть Блаупункт качает
Сохранил часть и исчезновение примерно с одиннадцатого класса
Раскрась оттенки Донны Каран
Потому что я не люблю мечтать о том, чтобы получать деньги
Но я боюсь, что знаю
Пытаюсь организовать команду, желающую опустошить журналы
Это высшие изверги для CREAM
Нам нужен Иисус, -мы, как Мария Магдалина и христиане, рожденные свыше.
Не политик, потому что я уже получил ваш голос
Правда, мне нужны твои деньги, но я не проповедник, нет.
Я даже не люблю тесто
Но если вы не работаете, вы не едите
Поэтому я хочу получить все, что могу, прежде чем уйти.
Мне нравится, что деньги могут дать мне
Элементарно видимо, кастомный кабриолет Bentley соблазнил меня
Что есть, то есть
В настоящее время так оно и есть
Почему мы делаем то, что делаем, когда делаем то, что должны?
Как это, и как это, это пиздец
Грустно говорить, но все уже не так, как раньше
Почему мы делаем то, что делаем, когда делаем то, чего хотим?
Что это такое и как это выглядит, это пиздец
Есть вещи, которые мы можем изменить
Некоторые вещи остаются прежними
Так оно и есть
Как это происходит, да
Есть вещи, которые мы можем изменить
Но большинство вещей останется прежним
Так оно и есть
Тебе лучше поверить в это, о да