Перевод текста песни Terima Kasih Tuhan Kau Ciptakan Nabilah - Rangga Pranendra, Jonathan

Terima Kasih Tuhan Kau Ciptakan Nabilah (оригинал)

Jangan tanyakan pertanyaan bodoh
Aku tak suka pertanyaan bodoh
S’perti siapa oshiku yang sebenarnya
Kujawab oshi-ku cuma satu, (siapa?)
(Stella!)
Kuciptakan lagu dalam satu-dua-tiga
Urusan hati, aku mah setia
Oshihen?
Katakan tidak!
(Say no!)
(Oi oi! oi! oi! oi! oi!)
Tapi pesonamu membuat aku melihatmu
Karena dirimu itu terlihat seperti Kinci kecil yang manja
Mungkin kamu bukan oshi
Tapi itu juga cuma mungkin
Suatu saat bisa berubah
Bahkan bisa-bisa jatuh hati
Dan kini surga pun bosan kar’na namamu s’lalu
Kuucapkan dalam doa
Haleluya!
Alhamdulillah!
Terima kasih Tuhan, Kau ciptakan Nabilah
Temanku s’lalu tanya kepadaku
Siapakah yang ada di hatiku
Ingin kusebut namamu
Tapi aku masih malu
Kubilang oshi-ku masih satu, (siapa?)
(Stella!)
Haruskah cari oshi lain lagi?
Siapa tau ada yang nempel di hati
(Shanju? Veranda? Melody?)
Nggak ah!
(Say no!)
(Oi oi! oi! oi! oi! oi!)
Mungkin kamu bukan oshi
Tapi itu juga cuma mungkin
Suatu saat bisa berubah
Bahkan bisa-bisa jatuh hati
Dan kini surga pun bosan kar’na namamu s’lalu

Terima Kasih Tuhan Kau Ciptakan Nabilah (перевод)

Не задавай глупых вопросов
не люблю глупые вопросы
Например, кто настоящий осику
Я ответил своему оси только один, (кто?)
(Стелла!)
Я пишу песни в раз-два-три
Дела сердца, я верен
Ошихен?
Скажи "нет!
(Скажи "нет!)
(Ой ой! ой! ой! ой! ой!)
Но твое обаяние заставляет меня видеть тебя
Потому что ты выглядишь как избалованный маленький кролик
Может ты не оши
Но это также просто возможно
Однажды это может измениться
Может быть, даже влюбиться
И теперь небо устало от твоего имени всегда
я говорю в молитве
Аллилуйя!
Альхамдулиллах!
Слава Богу, ты создал Набилу
Мои друзья всегда спрашивают меня
Кто в моем сердце
Я хочу сказать твое имя
Но я все еще стесняюсь
Я сказал, что мой оши все еще один, (кто?)
(Стелла!)
Должен ли я найти другого оши?
Кто знает, что-то застряло в сердце
(Шаньдзю? Веранда? Мелодия?)
Нет!
(Скажи "нет!)
(Ой ой! ой! ой! ой! ой!)
Может ты не оши
Но это также просто возможно
Однажды это может измениться
Может быть, даже влюбиться
И теперь небо устало от твоего имени всегда