Перевод текста песни Afuera Llueve - Randy, Oniix

Afuera Llueve - Randy, Oniix
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Afuera Llueve , исполнителя -Randy
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:10.09.2016
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Afuera Llueve (оригинал)Снаружи Идет Дождь. (перевод)
Siempre se va… Это всегда идет...
Antes que salga el Sol… Перед восходом солнца...
Nos gusta vernos a escondidas… Нам нравится видеться тайком...
Ya es de noche… Уже ночь…
Afuera llueve… На улице дождь...
Esto no hay quién lo impida! Никто не может этому помешать!
Me encanta siempre!!! я всегда в восторге!!!
Como se mueve!!! Как движется!!!
Y como es de atrevida… И какая она смелая…
Si se la traga! Если он его проглотит!
Eso es porque quiere… Это потому что он хочет...
No porque se lo pida… Не потому, что я прошу...
Comparte sus poderes… Поделитесь своими силами...
Miles de placeres! Тысячи удовольствий!
(Pero…) (Но…)
Luego se va a la huida… Потом он бежит...
Te cuento que somos amigos pero de esos que le gusta hacer cosas Я говорю вам, что мы друзья, но один из тех, кто любит делать вещи
Nos ponemos románticos y de vez en cuando llenamos el cuarto de velas y rosas Мы становимся романтичными и время от времени наполняем комнату свечами и розами.
Afuera la noche es lluviosa Снаружи ночь дождливая
La casa súper silenciosa Супер тихий дом
Me gustan un poco curiosas мне они нравятся немного любопытные
Por eso es que me hace las poses lujosas… Вот почему он делает для меня роскошные позы...
No le habla a nadie de todo lo que hacemos… Он ни с кем не говорит обо всем, что мы делаем...
Pero tiene un plan si nos descubren… Но у него есть план, если они узнают...
Cuando nos vemos volvemos y lo hacemos! Когда мы видим друг друга, мы возвращаемся и делаем это!
Se me queda el recuerdo de cuando te tuve… У меня есть память о том, когда у меня был ты...
Y ya es de noche И уже ночь
(Ya es de noche…) (Уже ночь…)
Afuera llueve… На улице дождь...
(Llueve…) (Идет дождь…)
Esto no hay quién lo impida… Никто не может этому помешать...
Me encanta siempre я всегда люблю
(Me encanta siempre!) (Мне всегда это нравится!)
Como se mueve! Как он движется!
(Como se mueve!) (По мере движения!)
Y como es de atrevida… И какая она смелая…
Si se la traga… Если он его проглотит…
Eso es porque quiere… Это потому что он хочет...
No porque se lo pida (No porque se lo pida!) Не потому, что я спросил (Не потому, что я спросил!)
Comparte sus poderes Поделитесь своими силами
Miles de placeres… Тысячи удовольствий...
(Pero) (Но)
Luego se va a la huida… Потом он бежит...
En la calle nadie nos ha visto На улице нас никто не видел
Y nunca nos dejamos de ver И мы никогда не перестанем видеться
A chingar nos volvimos adictos Черт, мы стали зависимыми
Y pa' chingar es que me tira al cel И pa 'chingar в том, что он бросает меня в чел
En la calle nadie nos ha visto На улице нас никто не видел
Y nunca nos dejamos de ver И мы никогда не перестанем видеться
A chingar nos volvimos adictos Черт, мы стали зависимыми
Y pa' chingar es que me tira al cel И pa 'chingar в том, что он бросает меня в чел
Siempre me avisa si sale Всегда дайте мне знать, если он выйдет
Pa' que la busque y la lleve pal' chalet Чтобы я искал ее и отвел в шале
No se si ella es el buen camino pero si es el malo Я не знаю, хорошая ли она, но она плохая
El de arriba me ampare Тот, что выше, защищает меня
Que nadie me pare… Пусть меня никто не остановит...
Es que como ella no hay pale… В том, что таких, как она, нет бледных…
Pa' serte sincero no hay dos como ella y como ella no hay quién me lo pare… Честно говоря, таких, как она, нет двух, и таких, как она, некому меня остановить...
No somos nada… Мы ничто…
(Sólo) (Одинокий)
Sólo hacemos el amor… Мы просто занимаемся любовью...
Disfrutamos el momento… Мы наслаждаемся моментом…
Siempre se va cuando sale el Sol… ooh… Оно всегда уходит, когда восходит солнце… ох…
Nos gusta vernos a escondidas… Нам нравится видеться тайком...
Música suave para esta ocasión… (wow) Мягкая музыка по этому поводу… (вау)
Afuera está lloviendo… На улице дождь…
Y tu pidiéndome и ты спрашиваешь меня
(Que nos acomodemos) (Давайте устроимся поудобнее)
(Poco a poco perdemos el miedo) (Понемногу мы теряем страх)
Se me pone atrevida Это делает меня смелым
(Me baja el zipper) (Расстегивает молнию)
Porque quiere!!! Потому что хочет!!!
No porque se lo pida!!! Не потому что я тебя прошу!!!
Y se la traga И он проглатывает его
Porque quiere… Потому что он хочет…
No porque se lo pida!!! Не потому что я тебя прошу!!!
Oniix Ониикс
(El más duro es Orlando) (Самый крутой - Орландо)
Y Nota Loka И обратите внимание на Локу
El Gordo G.A.S Эль Гордо Г.А.С.
(El Gordo G.A.S) (Эль Гордо Г.А.С.)
Jazz The Hitmen… Джаз Наемные убийцы…
Golden Arcamix Золотой Аркамикс
Dímelo Manuel скажи мне мануэль
Esta es la película, la buena vida… Это кино, хорошая жизнь…
Dile Randy… Скажи Рэнди...
Baby vamos a hacerlo, sin pensarlo, debajo de la lluvia, debajo del Sol, Детка, давай сделаем это, не думая, под дождем, под солнцем,
en la cama o en el agua, dónde tu quieras, en el piso, en la piscina, в постели или в воде, где хотите, на полу, в бассейне,
en el carro, en el paseo, vamo' a matarnos bebé в машине, на прогулке, давай убьем себя, детка
Oniix y Nota Loka…Ониикс и Нота Лока…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: