Перевод текста песни La Promesa - Luigi 21 Plus, Randy

La Promesa - Luigi 21 Plus, Randy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Promesa , исполнителя -Luigi 21 Plus
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:05.07.2018
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

La Promesa (оригинал)обещание (перевод)
Y pasa un día, pasan dos И день проходит, два дня проходят
Encerrados en la habitación заперт в комнате
Los teléfonos apagados телефоны выключены
Desconectados del mundo отключен от мира
Ese ese día que nos conocimos hicimos В тот день, когда мы встретились, мы сделали
Una promesa y nunca la rompimos (x2) Обещание, и мы никогда его не нарушали (x2)
Nos conocimos, hicimos un panismo Мы встретились, мы сделали панизмо
Coincidimos, en casi todo lo mismo Мы согласны почти во всем
Teníamos tantas cosas en común У нас было так много общего
No lo creo, parecía un espejismos Я так не думаю, это было похоже на мираж
Todo lo recuerdo muy bien Я очень хорошо все помню
Y es que conectamos tan también И это то, что мы так хорошо связаны
En menos un segundo, los dos hicimos química Менее чем за секунду мы оба сделали химию
En verdad en verdad fue mas bien По правде говоря, это было довольно
Algo algo instantáneo, espontaneo Что-то мгновенное, спонтанное
Los dos eramos de barrio Мы оба были из района
Tu fumabas mucha marihuana ты курил много марихуаны
Igual que yo, siempre a diario Как и я, всегда ежедневно
Hablamos de cosas personales Говорим о личном
Hasta de fantasías sexuales Даже сексуальные фантазии.
Dos extraños, una ubicación Два незнакомца, одно место
Que hicieron una fuerte conexión вы установили сильную связь
Pasa un día, pasan dos Проходит день, проходит два дня
Encerrados en la habitación заперт в комнате
Los teléfonos apagados телефоны выключены
Desconectados del mundo отключен от мира
Ese ese día que nos conocimos hicimos В тот день, когда мы встретились, мы сделали
Una promesa y nunca la rompimos Обещание, и мы никогда его не нарушали
La verdad tu eres lo mejor que me ha pasado Правда в том, что ты лучшее, что случилось со мной.
Tu sensualidad me atrapado Твоя чувственность поймала меня в ловушку.
Empezamos como amigos y ahora soy adicto a ti Мы начинали как друзья, а теперь я пристрастился к тебе
A ti y tu de mi Тебе и тебе от меня
Risas, carcajadas, juego de mano y miradas Смех, хохот, ловкость рук и взгляды
Miradas de esas raras, frente a frente, cara a cara Взгляды тех редких, лицом к лицу, лицом к лицу
Un minuto de silencio y me dices, que no sabes lo que te hice Минута молчания, и ты говоришь мне, что не знаешь, что я сделал с тобой
Que te tengo un poco nerviosa y que a ti nunca te pasan esas cosas Что я заставляю тебя немного нервничать, и что с тобой никогда ничего подобного не случается.
Se más especifica amiga que no te entiendo Конкретнее, друг, я тебя не понимаю
Dime si es algo sexual lo que estas sintiendo Скажи мне, если то, что ты чувствуешь, является чем-то сексуальным
Me dice que le corre mi flow, que quiere Он говорит мне, что мой поток работает для него, что он хочет
Una aventura pero, me dice que le jure por Dios Приключение, но он говорит мне поклясться Богу
Que olvide lo que hoy sucedió забыть, что сегодня произошло
Y pasa un día, pasan dos И день проходит, два дня проходят
Encerrados en la habitación заперт в комнате
Los teléfonos apagados телефоны выключены
Desconectados del mundo отключен от мира
Ese ese día que nos conocimos hicimos В тот день, когда мы встретились, мы сделали
Una promesa y nunca la rompimos (x2) Обещание, и мы никогда его не нарушали (x2)
Randy Nota Loca Сумасшедшая записка Рэнди
Luigui 21 Plus Луиджи 21 Плюс
Esa es la que hay Это тот
Dímelo Randy скажи мне Рэнди
De la Cruz От креста
Háblame baby Поговори со мной, детка
Rimas рифмы
Luigui 21 Plus Луиджи 21 Плюс
Randy Nota Loca Сумасшедшая записка Рэнди
Nota loca y el Luigui Безумная нота и Луигуи
Estamos dándote por donde te gusta mamiМы даем вам, где вы любите маму
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2017
2020
2005
2018
2005
2018
2011
Mission X
ft. Joyce Santana, Randy, Rafa Pabón
2018
Solo Me Dejo
ft. Randy, MC Ceja
2016
2020
2012
2007
2007
2007
2014
2020
2013
2018
2013
Denise
ft. Randy, The Rainbows, Randy and The Rainbows
2015