Перевод текста песни you will shine - Randy Coleman

you will shine (оригинал)

It’s all the same to us
I hope the force is with us
and if you fall again
you will find a friend
stay a while with me and make a smile for me
and if your rainbow ends
you will find a friend
and you will shine there is a push and pull
but you make it beautiful
and if you fall behind
we will throw you a line
and you will shine
I’ve been a good boy all my life
I’ve been a good boy I want what’s mine
so when you come down you will be found
and you will shine like rain in the alabaster sky coming back for another try
and you’re breathing in and your singing out and you know that someday you will
shine

ты будешь сиять (перевод)

Нам все равно
Я надеюсь, что сила с нами
и если ты снова упадешь
ты найдешь друга
побудь со мной немного и улыбнись мне
и если ваша радуга заканчивается
ты найдешь друга
и ты будешь сиять есть толкать и тянуть
но ты делаешь это красиво
и если вы отстаете
мы бросим вам линию
и ты будешь сиять
Я всю жизнь был хорошим мальчиком
Я был хорошим мальчиком, я хочу то, что принадлежит мне
так что, когда вы спуститесь, вас найдут
и ты будешь сиять, как дождь в алебастровом небе, возвращаясь для новой попытки
и ты вдыхаешь, и поешь, и знаешь, что когда-нибудь ты
светить