Перевод текста песни Sweeter Dreams - Ramriddlz

Sweeter Dreams (оригинал)

We get down
We get down, sometimes
But I can lift you up, just put it all behind
So if you’re down, if you’re down tonight
Let me take you out and show you a good time
I can lift you up, I can lift you up
Girl just know I got you, got you baby
Lets just change it up, give in to this love
We can make it on to something better
Dreams can come true
Look at me babe, I’m with you
You know you got to have hope
You know you got to be strong
Dreams can come true
Look at me babe, I’m with you
You know you got to have hope
You know you got to be strong
Sweet nana, sweet nana, sweet nana
Look at me babe, I’m with you
Sweet nana, sweet nana, sweet nana
Sweeter dreams, they can come true
Show me a sign, show me a sign tonight
Seems like these days all that we can do is fight
Cause we get lost, so lets get found tonight
Girl just dry your eyes, lets give this thing a try
I can lift you up, I can lift you up
Girl just know I got you, got you baby (I got you bae, I got you bae)
Lets just change it up, give in to this love
We can make it on to something better
Dreams can come true
Look at me babe, I’m with you
You know you got to have hope
You know you got to be strong
Dreams can come true
Look at me babe, I’m with you
You know you got to have hope
You know you got to be strong
Sweet nana, sweet nana, sweet nana
Look at me babe, I’m with you
Sweet nana, sweet nana, sweet nana
Sweeter dreams, they can come true
Woke up from a sweeter dream next to the girl of my dreams
Threw her legs up like peace then we sunkiss by the beach
Then I threw ice on the shish, taste like pineapple peach
Thought it was make believe
Girl can’t you see that…
Dreams can come true
Look at me babe, I’m with you
You know you got to have hope
You know you got to be strong
Dreams can come true
Look at me babe, I’m with you
You know you got to have hope
You know you got to be strong
Sweet nana, sweet nana, sweet nana
Look at me babe, I’m with you
Sweet nana, sweet nana, sweet nana
They can come true yeah

Сладкие Сны (перевод)

мы спускаемся
Мы спускаемся, иногда
Но я могу поднять тебя, просто оставь все позади.
Так что, если вы упадете, если вы упадете сегодня вечером
Позвольте мне взять вас и показать вам хорошее время
Я могу поднять тебя, я могу поднять тебя
Девочка, просто знай, что я тебя достал, достал тебя, детка
Давайте просто изменим это, поддаемся этой любви
Мы можем сделать это лучше
Мечты сбываются
Посмотри на меня, детка, я с тобой
Вы знаете, что у вас есть надежда
Вы знаете, что должны быть сильными
Мечты сбываются
Посмотри на меня, детка, я с тобой
Вы знаете, что у вас есть надежда
Вы знаете, что должны быть сильными
Сладкая нана, сладкая нана, сладкая нана
Посмотри на меня, детка, я с тобой
Сладкая нана, сладкая нана, сладкая нана
Сладкие мечты, они могут сбыться
Покажи мне знак, покажи мне знак сегодня вечером
Похоже, в эти дни все, что мы можем сделать, это сражаться
Потому что мы заблудились, так что давайте найдем сегодня вечером
Девушка, просто вытри глаза, давай попробуем это
Я могу поднять тебя, я могу поднять тебя
Девушка, просто знай, что у меня есть ты, есть у тебя, детка (у меня есть ты, детка, у меня есть ты, детка)
Давайте просто изменим это, поддаемся этой любви
Мы можем сделать это лучше
Мечты сбываются
Посмотри на меня, детка, я с тобой
Вы знаете, что у вас есть надежда
Вы знаете, что должны быть сильными
Мечты сбываются
Посмотри на меня, детка, я с тобой
Вы знаете, что у вас есть надежда
Вы знаете, что должны быть сильными
Сладкая нана, сладкая нана, сладкая нана
Посмотри на меня, детка, я с тобой
Сладкая нана, сладкая нана, сладкая нана
Сладкие мечты, они могут сбыться
Проснулся от сладкого сна рядом с девушкой моей мечты
Подняла ноги, как мир, потом мы целуемся на солнце на пляже
Затем я бросил лед на шашлык, на вкус как ананасовый персик
Думал, это выдумка
Девушка, разве вы не видите, что…
Мечты сбываются
Посмотри на меня, детка, я с тобой
Вы знаете, что у вас есть надежда
Вы знаете, что должны быть сильными
Мечты сбываются
Посмотри на меня, детка, я с тобой
Вы знаете, что у вас есть надежда
Вы знаете, что должны быть сильными
Сладкая нана, сладкая нана, сладкая нана
Посмотри на меня, детка, я с тобой
Сладкая нана, сладкая нана, сладкая нана
Они могут сбыться, да