Перевод текста песни Bounty on My Table - Ramatam

Bounty on My Table (оригинал)

I turned into the memories
Of heartbreaks I have known
I’ve seen so many little problems
Darken as they’ve grown
Was the world created
Within a holy tear?
Or did he make a world of fools
Blind to all that’s near?
There’s a bounty on my table
And fortunes I forget
And though I was told as I’d grow old
I’d feel life owed a debt
There’s a bounty on my table
That I can never see
So Lord, come into my heart and make
A better soul out of me, Amen
I walked through sunlit open fields
Filled with God’s own light
But I was under my own storms
And I saw only night
Was the world created
Within a holy tear?
Or did he make a world of fools
Blind to all that’s near?
There’s a bounty on my table
And fortunes I forget
And though I was told as I’d grow old
I’d feel life owed a debt
There’s a bounty on my table
That I can never see
So Lord, come into my heart and make
A better soul out of me, Amen
There’s a bounty on my table
And fortunes I forget
And though I was told as I’d grow old
I’d feel life owed a debt
There’s a bounty on my table
That I can never see
So Lord, come into my heart and make
A better soul out of me, Amen

(перевод)

Я превратился в воспоминания
Из разбитых сердец, которые я знаю
Я видел так много маленьких проблем
Затемнить, когда они выросли
Был ли создан мир
В святой слезе?
Или он сделал мир дураков
Слепы ко всему, что рядом?
На моем столе награда
И состояния я забываю
И хотя мне сказали, что я состарюсь
Я бы чувствовал, что жизнь в долгу
На моем столе награда
Что я никогда не увижу
Итак, Господи, войди в мое сердце и сделай
Лучшая душа из меня, Аминь
Я шел по залитым солнцем открытым полям
Наполненный Божьим светом
Но я был под собственными бурями
И я видел только ночь
Был ли создан мир
В святой слезе?
Или он сделал мир дураков
Слепы ко всему, что рядом?
На моем столе награда
И состояния я забываю
И хотя мне сказали, что я состарюсь
Я бы чувствовал, что жизнь в долгу
На моем столе награда
Что я никогда не увижу
Итак, Господи, войди в мое сердце и сделай
Лучшая душа из меня, Аминь
На моем столе награда
И состояния я забываю
И хотя мне сказали, что я состарюсь
Я бы чувствовал, что жизнь в долгу
На моем столе награда
Что я никогда не увижу
Итак, Господи, войди в мое сердце и сделай
Лучшая душа из меня, Аминь