Перевод текста песни Momma Praying (Praying For Me) - Ralo

Momma Praying (Praying For Me) (оригинал)

I know it, I know it, I know it
Yeah, yeah
I know it, I know it, I know it
Hey momma
I know you praying for me (I know it, I know it, I know it)
Just want you to know I’m praying for you too, baby
(I know you still happy for me)
Yeah
I’m praying for momma (Momma)
Momma praying for me (Yeah)
We playin' for keeps (Keeps)
Holdin' court in the streets (Yeah)
My daddy deceased
And before that, we ain’t speak (Damn)
Been bad at this speak (No)
But you still happy for me, yeah (Yeah)
Know you still happy for me
(I know we ain’t speak louder)
I know you still happy for me
(But I know you’re still probably a lil nigga out here in these streets now)
I know you still happy for me (Hey momma)
I know you still happy for me
Yeah
I know momma still love a nigga (Yeah)
Even though her son a drug dealer (Yes)
I ain’t believe in God, I ain’t need a God
All I needed was the plug with 'em (Yeah)
All I needed was the pack then (Pack then)
Fuck a show and a back end (Back end)
Ridin' 'round with that nine on me (What up?)
Bird always had the MAC-10 (Yeah)
Summertime, smokin' backwoods (Yeah)
Askin' Paul, «Is the pack good?»
I don’t need much, I’m simple man (Yeah)
But I disagree what the system sayin'
I told my nigga he ain’t missing that (What?)
But I disagree with the shit I’m saying
I told him that to make him feel better (Yeah)
But that shit ain’t never gon' feel better (No)
That shit ain’t never gon' feel better (Nah)
That shit ain’t never gon' feel better (No, nah)
I wish them folks can free 'em (What up?)
I promise give them everything (Everything)
'Cause everything ain’t everything
Until I’m done with meditating
Yeah
I’m praying for momma (Momma)
Momma praying for me (Yeah)
We playin' for keeps (Keeps)
Holdin' court in the streets (Yeah)
My daddy deceased
And before that, we ain’t speak (Damn)
Been bad at this speak (No)
But you still happy for me, yeah (Yeah)
Know you still happy for me
(I know we ain’t speak louder)
I know you still happy for me
(But I know you’re still probably a lil nigga out here in these streets now)
I know you still happy for me (Hey momma)
I know you still happy for me
Yeah
Dropped out back in high school (Yeah)
But a nigga still smart as fuck (Yeah)
I ain’t never joined the track team (No)
But a nigga still ran it up (Ooh)
Fuck a job, I got tatted up (Yeah)
Now my momma, don’t want mad at her (Damn)
Every time I talk about the school (What?)
They say «Look, do it better for her» (Damn)
I ain’t never want no job (No)
All I wanted was a blow job (Yeah)
Hit the trap every damn night (Yeah)
All I wanna do is go on (Yeah)
All I wanna do is be up onto you
Don’t you do nothin' my baby mama do (No)
Don’t you do nothin' that I don’t want you to (Please)
I won’t do nothin' to uncomfort you (No)
I only want what all the best for you
I’d go and break my neck for you
Even if we go our separate ways (What)
I never lose respect for you (No)
I never go against the grain (No)
I never talk against your name (No)
I heard my momma still praying for me (Yeah)
Tell my momma that I’m doing the same (Yeah)
I’m praying for momma (Momma)
Momma praying for me (Yeah)
We playin' for keeps (Keeps)
Holdin' court in the streets (Yeah)
My daddy deceased
And before that, we ain’t speak (Damn)
Been bad at this speak (No)
But you still happy for me, yeah (Yeah)
Know you still happy for me
(I know we ain’t speak louder)
I know you still happy for me
(But I know you’re still probably a lil nigga out here in these streets now)
I know you still happy for me (Hey momma)
I know you still happy for me
Yeah
Hey momma, I know
I know it, I know it, I know it
I know it, I know it, I know it
I know it, I know it, I know it
I know you still happy for me

Мама Молится (Молится За Меня) (перевод)

Я это знаю, я это знаю, я это знаю
Ага-ага
Я это знаю, я это знаю, я это знаю
Эй мама
Я знаю, что ты молишься за меня (я знаю, знаю, знаю)
Просто хочу, чтобы ты знал, что я тоже молюсь за тебя, детка
(Я знаю, ты все еще рад за меня)
Ага
Я молюсь за маму (мама)
Мама молится за меня (Да)
Мы играем на прочность (держится)
Проведение суда на улицах (Да)
Мой папа умер
А до этого мы не разговариваем (черт)
Плохо говорил на этом (Нет)
Но ты все еще рад за меня, да (да)
Знай, ты все еще счастлив за меня.
(Я знаю, что мы не говорим громче)
Я знаю, ты все еще рад за меня
(Но я знаю, что ты все еще, вероятно, маленький ниггер здесь, на этих улицах.)
Я знаю, ты все еще рада за меня (Эй, мама)
Я знаю, ты все еще рад за меня
Ага
Я знаю, что мама все еще любит нигера (Да)
Несмотря на то, что ее сын торговец наркотиками (да)
Я не верю в Бога, мне не нужен Бог
Все, что мне было нужно, это вилка с ними (Да)
Все, что мне нужно было тогда, это пакет (тогда пакет)
К черту шоу и бэкэнд (бэкэнд)
Катаюсь по кругу с этой девяткой на мне (Что случилось?)
У Птицы всегда был MAC-10 (Да)
Летнее время, дымящаяся глушь (Да)
Спрашиваю Пола: «Пачка хороша?»
Мне многого не надо, я простой человек (Да)
Но я не согласен с тем, что говорит система
Я сказал своему ниггеру, что он не скучает по этому (Что?)
Но я не согласен с тем дерьмом, которое я говорю
Я сказал ему это, чтобы он почувствовал себя лучше (Да)
Но это дерьмо никогда не станет лучше (Нет)
Это дерьмо никогда не почувствует себя лучше (нет)
Это дерьмо никогда не почувствует себя лучше (нет, нет)
Я хочу, чтобы люди могли их освободить (Что?)
Я обещаю дать им все (все)
Потому что все не все
Пока я не закончу медитировать
Ага
Я молюсь за маму (мама)
Мама молится за меня (Да)
Мы играем на прочность (держится)
Проведение суда на улицах (Да)
Мой папа умер
А до этого мы не разговариваем (черт)
Плохо говорил на этом (Нет)
Но ты все еще рад за меня, да (да)
Знай, ты все еще счастлив за меня.
(Я знаю, что мы не говорим громче)
Я знаю, ты все еще рад за меня
(Но я знаю, что ты все еще, вероятно, маленький ниггер здесь, на этих улицах.)
Я знаю, ты все еще рада за меня (Эй, мама)
Я знаю, ты все еще рад за меня
Ага
Бросил еще в старшей школе (Да)
Но ниггер все еще чертовски умен (Да)
Я никогда не присоединялся к команде по легкой атлетике (Нет)
Но ниггер все равно запустил его (Ооо)
К черту работу, я весь в татуировках (Да)
Теперь моя мама, не хочу злиться на нее (Черт)
Каждый раз, когда я говорю о школе (Что?)
Они говорят: «Слушай, сделай для нее лучше» (Черт)
Мне никогда не нужна работа (Нет)
Все, что я хотел, это минет (Да)
Попади в ловушку каждую чертову ночь (Да)
Все, что я хочу сделать, это продолжать (Да)
Все, что я хочу сделать, это быть рядом с тобой
Разве ты не делаешь ничего, что делает моя мама (Нет)
Разве ты не делаешь ничего такого, чего бы я не хотел (пожалуйста)
Я не буду делать ничего, чтобы причинить тебе дискомфорт (Нет)
Я только хочу, чтобы все самое лучшее для вас
Я бы пошел и сломал себе шею за тебя
Даже если мы пойдем разными путями (Что)
Я никогда не теряю уважения к тебе (Нет)
Я никогда не иду против течения (Нет)
Я никогда не говорю против твоего имени (Нет)
Я слышал, как моя мама все еще молится за меня (Да)
Скажи моей маме, что я делаю то же самое (Да)
Я молюсь за маму (мама)
Мама молится за меня (Да)
Мы играем на прочность (держится)
Проведение суда на улицах (Да)
Мой папа умер
А до этого мы не разговариваем (черт)
Плохо говорил на этом (Нет)
Но ты все еще рад за меня, да (да)
Знай, ты все еще счастлив за меня.
(Я знаю, что мы не говорим громче)
Я знаю, ты все еще рад за меня
(Но я знаю, что ты все еще, вероятно, маленький ниггер здесь, на этих улицах.)
Я знаю, ты все еще рада за меня (Эй, мама)
Я знаю, ты все еще рад за меня
Ага
Эй, мама, я знаю
Я это знаю, я это знаю, я это знаю
Я это знаю, я это знаю, я это знаю
Я это знаю, я это знаю, я это знаю
Я знаю, ты все еще рад за меня