Перевод текста песни Never Looking Back - Ralo, LaRea

Never Looking Back (оригинал)

I’m never looking back I always look where I’m going
I might not be the best but to me I am number one
I’ve always been a fighter, I fight 'em without a gun
My momma’s favorite son I’ve been a star since I was born
Tell 'em shawty
It ain’t a fight that I ain’t won, go ask the hood 'bout me
Them niggas mad at what I’ve done 'cause they can’t do it like me
I always dress to impress, I’m an impressive person
I never trip 'bout what they say 'cause that shit never hurt me
I- It never hurt me, you best believe you never hurt me
'Cause everything that I go through I know it serves a purpose
I even believed in myself when I was feeling worthless
I wasn’t nervous, I told them I deserved them trophies
I’m never looking back I always look where I’m going
I might not be the best but to me I am number one
I’ve always been a fighter, I fight 'em without a gun
My momma’s favorite son I’ve been a star since I was born
I’m never looking back I always look where I’m going
I might not be the best but to me I am number one
I’ve always been a fighter, I fight 'em without a gun
My momma’s favorite son I’ve been a star since I was born
Tell 'em shawty
I’m a fighter, you best believe I’ve been a fighter
And if they try me, I light this bitch up like a lighter
I always flow from the heart, I never need a writer
I told my girl to be loyal, that’s what my heart desires
Fuck a choir, we don’t sing we move them things
Don’t ever fuck with them brothers, too much shit done changed
He ain’t the old him, you knew the old him
And since you got some money he think that you owe him
I don’t owe a nigga shit but hard times
Don’t keep talking 'bout the past, it is what it was
I’ve been selling all these drugs, taking all these chances
I ain’t ever looking back bitch I’m still expanding
I’m never looking back I always look where I’m going
I might not be the best but to me I am number one
I’ve always been a fighter, I fight 'em without a gun
My momma’s favorite son I’ve been a star since I was born
I’m never looking back I always look where I’m going
I might not be the best but to me I am number one
I’ve always been a fighter, I fight 'em without a gun
My momma’s favorite son I’ve been a star since I was born
Tell 'em shawty
They say, they say, we will never make it
No way, no way, well fuck 'em and they feelings, mmm
When I was sitting down no one thought of me
Now we sitting back counting this monopoly
I’m just saying we can
I’m never looking back I always look where I’m going
I might not be the best but to me I am number one
I’ve always been a fighter, I fight 'em without a gun
My momma’s favorite son I’ve been a star since I was born
I’m never looking back I always look where I’m going
I might not be the best but to me I am number one
I’ve always been a fighter, I fight 'em without a gun
My momma’s favorite son I’ve been a star since I was born
Tell 'em shawty

Никогда Не Оглядываясь Назад (перевод)

Я никогда не оглядываюсь назад, я всегда смотрю, куда иду
Я не могу быть лучшим, но для меня я номер один
Я всегда был бойцом, я сражаюсь с ними без оружия
Любимый сын моей мамы, я звезда с самого рождения
Скажи им, малышка
Это не бой, который я не выиграл, иди, спроси у гетто обо мне.
Эти ниггеры злятся на то, что я сделал, потому что они не могут сделать это, как я
Я всегда одеваюсь, чтобы произвести впечатление, я впечатляющий человек
Я никогда не спотыкаюсь о том, что они говорят, потому что это дерьмо никогда не причиняло мне вреда.
Я- мне никогда не было больно, тебе лучше поверить, что ты никогда не делал мне больно
Потому что все, через что я прохожу, я знаю, что это служит цели
Я даже верил в себя, когда чувствовал себя бесполезным
Я не нервничал, я сказал им, что заслужил их трофеи
Я никогда не оглядываюсь назад, я всегда смотрю, куда иду
Я не могу быть лучшим, но для меня я номер один
Я всегда был бойцом, я сражаюсь с ними без оружия
Любимый сын моей мамы, я звезда с самого рождения
Я никогда не оглядываюсь назад, я всегда смотрю, куда иду
Я не могу быть лучшим, но для меня я номер один
Я всегда был бойцом, я сражаюсь с ними без оружия
Любимый сын моей мамы, я звезда с самого рождения
Скажи им, малышка
Я боец, тебе лучше поверить, что я был бойцом
И если они попробуют меня, я зажгу эту суку, как зажигалку
Я всегда теку от сердца, мне никогда не нужен писатель
Я сказал своей девушке быть верной, это то, чего желает мое сердце
К черту хор, мы не поем, мы двигаем им вещи
Никогда не связывайтесь с ними, братья, слишком много дерьма изменилось
Он не старый он, ты знал его старого
И так как у тебя есть деньги, он думает, что ты ему должен
Я не должен ниггеру дерьмо, но трудные времена
Не говори о прошлом, это то, что было
Я продавал все эти наркотики, используя все эти шансы
Я никогда не оглядываюсь назад, сука, я все еще расширяюсь
Я никогда не оглядываюсь назад, я всегда смотрю, куда иду
Я не могу быть лучшим, но для меня я номер один
Я всегда был бойцом, я сражаюсь с ними без оружия
Любимый сын моей мамы, я звезда с самого рождения
Я никогда не оглядываюсь назад, я всегда смотрю, куда иду
Я не могу быть лучшим, но для меня я номер один
Я всегда был бойцом, я сражаюсь с ними без оружия
Любимый сын моей мамы, я звезда с самого рождения
Скажи им, малышка
Они говорят, они говорят, что мы никогда не сделаем это
Ни за что, ни за что, ну и к черту их чувства, ммм
Когда я сидел, никто не думал обо мне
Теперь мы сидим, считая эту монополию
Я просто говорю, что мы можем
Я никогда не оглядываюсь назад, я всегда смотрю, куда иду
Я не могу быть лучшим, но для меня я номер один
Я всегда был бойцом, я сражаюсь с ними без оружия
Любимый сын моей мамы, я звезда с самого рождения
Я никогда не оглядываюсь назад, я всегда смотрю, куда иду
Я не могу быть лучшим, но для меня я номер один
Я всегда был бойцом, я сражаюсь с ними без оружия
Любимый сын моей мамы, я звезда с самого рождения
Скажи им, малышка