Перевод текста песни I'm Feeling You - Rak-Su

I'm Feeling You (оригинал)

I’m feeling you
So what we gonna do?
I’m feeling you
So what we gonna do tonight?
I’m feeling you
So what we gonna do, yeah?
I’m feeling you
So what we gonna do tonight?
Who’s that girl from the shisha spot?
Body like, «Woah», made my heart want stop
Is what they say 'cause you look so hot
And I picked you, girl, 'cause of what you got
Like every time you apply lip gloss
Have to come near and take it all off
Two glass of wine and off comes the watch
When I get you home it’s a whine and cotch
Dress cool, cool, but your hot like coals
I’m tryna bubble and vibe real low
Yeah, you’re a baddy and the whole place knows
Let me lock you down 'for I leave touch road
I turn Superman when I’m around you
No Snoop Dogg, you are my kryptonite
You can get pipe like a shisha table
My girl, you can get wooh tonight
I’m feeling you
So what we gonna do?
I’m feeling you
So what we gonna do tonight?
I’m feeling you
So what we gonna do, yeah?
I’m feeling you
So what we gonna do tonight?
Met her at the shisha spot
Golden locks and laker top
Pretty face, eyes, and smile to match
Didn’t wanna rush or go too fast
So I had to stop and play it cool
Didn’t wanna come on strong
Or be the fool
So I sat back and just kicked it
Steady flow conversation for a couple minutes
I smiled, she laughed
Minutes turn to hours as they rolled past
A traveller dancer type
She took my heart and gave it life for a night
Didn’t know it then but the timing was right
The clock struck 12 and she left in the night, yeah
Now, I’m sat here with just her name
Never to know if she feels the same
But guess what
Got a message Mrs. M saying we should meet again
And I’m like
I’m feeling you
So what we gonna do?
I’m feeling you
So what we gonna do tonight?
I’m feeling you
So what we gonna do?
I’m feeling you
So what we gonna do tonight?
Let me tell you somethin', baby girl, you frontin'
A girl who talks about it but you never really done it
You’re lost in the moment from the moment that you spun it
A spiders web for the men to just come and get stuck in
We are just friends and friends just stay friendly
A flirtatious mind but, girl, don’t tempt me
Uh, 'cause I’m a man at the end of the day
So let’s just keep it cool 'cause rules I like to break
I ain’t breaking any if you keeping it calm
Last chance for you to dance and get up in my arms
Our arms are linked but not tied at the heart
It’s hard 'cause your heart just wants to be charmed
Charms are dark parts until they get a spark and
Girl, you’re in the dark but, please, don’t be daft
I just need the dance that I wanted from the start
And I really want to start to get to know you from this mark
I’m feeling you
So what we gonna do?
I’m feeling you
So what we gonna do tonight?
I’m feeling you
So what we gonna do, yeah?
I’m feeling you
So what we gonna do tonight?
I’m feeling, I’m feeling
I’m feeling, I’m feeling
I’m feeling, I’m feeling
I’m feeling, I’m feeling

Я Чувствую Тебя (перевод)

я чувствую тебя
Итак, что мы будем делать?
я чувствую тебя
Так что мы будем делать сегодня вечером?
я чувствую тебя
Так что мы будем делать, да?
я чувствую тебя
Так что мы будем делать сегодня вечером?
Кто эта девушка из кальянной?
Тело, похожее на «Вау», заставило мое сердце остановиться
Это то, что они говорят, потому что ты выглядишь так горячо
И я выбрал тебя, девочка, из-за того, что у тебя есть
Как каждый раз, когда ты наносишь блеск для губ
Придется подойти и снять все это
Два бокала вина и часы
Когда я верну тебя домой, это нытье и хныканье
Одевайся круто, круто, но ты горячий, как угли
Я пытаюсь пузыриться и вибрировать очень низко
Да, ты плохой, и все знают
Позвольте мне запереть вас, потому что я покидаю дорогу
Я превращаюсь в Супермена, когда я рядом с тобой
Нет, Снуп Догг, ты мой криптонит
Вы можете получить трубку, как стол для кальяна
Моя девочка, ты можешь получить wooh сегодня вечером
я чувствую тебя
Итак, что мы будем делать?
я чувствую тебя
Так что мы будем делать сегодня вечером?
я чувствую тебя
Так что мы будем делать, да?
я чувствую тебя
Так что мы будем делать сегодня вечером?
Встретил ее в кальянной
Золотые замки и лейкер-топ
Красивое лицо, глаза и улыбка, чтобы соответствовать
Не хотел спешить или идти слишком быстро
Так что мне пришлось остановиться и сыграть круто
Не хотел быть сильным
Или быть дураком
Так что я откинулся на спинку кресла и просто пнул его.
Непрерывный разговор в течение пары минут
Я улыбнулась, она засмеялась
Минуты превращаются в часы, когда они катятся мимо
Танцор-путешественник
Она взяла мое сердце и дала ему жизнь на ночь
Тогда я этого не знал, но время было правильным
Часы пробили 12, и она ушла ночью, да
Теперь я сижу здесь только с ее именем
Никогда не узнать, чувствует ли она то же самое
Но угадайте, что
Получил сообщение от миссис М., в котором говорилось, что мы должны встретиться снова.
И мне нравится
я чувствую тебя
Итак, что мы будем делать?
я чувствую тебя
Так что мы будем делать сегодня вечером?
я чувствую тебя
Итак, что мы будем делать?
я чувствую тебя
Так что мы будем делать сегодня вечером?
Позволь мне сказать тебе кое-что, малышка, ты впереди
Девушка, которая говорит об этом, но ты никогда этого не делал
Вы потерялись в моменте с того момента, когда вы его крутили
Паутина, в которую мужчины просто приходят и застревают
Мы просто друзья, а друзья просто оставайтесь друзьями
Кокетливый ум, но, девочка, не искушай меня
Э-э, потому что я мужчина в конце дня
Так что пусть это будет круто, потому что правила, которые я люблю нарушать
Я ничего не нарушу, если ты будешь вести себя спокойно
Последний шанс для тебя станцевать и встать на руки
Наши руки связаны, но не связаны сердцем
Это тяжело, потому что твое сердце просто хочет быть очарованным
Амулеты — это темные части, пока они не получат искру и
Девочка, ты в темноте, но, пожалуйста, не будь глупой
Мне просто нужен танец, который я хотел с самого начала
И я очень хочу начать узнавать тебя с этого знака
я чувствую тебя
Итак, что мы будем делать?
я чувствую тебя
Так что мы будем делать сегодня вечером?
я чувствую тебя
Так что мы будем делать, да?
я чувствую тебя
Так что мы будем делать сегодня вечером?
Я чувствую, я чувствую
Я чувствую, я чувствую
Я чувствую, я чувствую
Я чувствую, я чувствую