Перевод текста песни Palm Trees - Rak-Su

Palm Trees (оригинал)

Blowin' the breeze overseas like a palm tree
(Ooh-oh, ooh-oh, oh)
Sippin' a coconut cut from a palm tree
(Ooh-oh, ooh-oh, oh)
We can lay in the shade for a day by a palm tree
(Ooh-oh, ooh-oh, oh)
One day I pray you, I take to the palm trees
(Ooh-oh, ooh-oh, oh)
Summer days, sat upon your doorstep (Doorstep)
Tryna figure out where we could go next
We been in London and Brighton Beach
But I know you really wanna go and see a palm tree (Aight)
We don’t have the funds for a flight right now (Nah)
But you and me can dream about sand in the town (Yeah)
'Cause one day, girl, we’ll get the chance and then you’ll know we’ll go
You’ll be standing in the bikini and just glow
Tonight (Ayy)
Mi ago give it to you twice (Me a go give it to you twice)
I wanna put you on a flight (I wanna put you on a flight)
I wanna see you livin' right (Uhh), livin' life (Uh yeah)
We spend so many days dreamin'
Wishin' for a condor we could sleep in
Sun, sea, sand in your palm B
I know how much you’ve always loved the palm tree
Blowin' the breeze overseas like a palm tree
(Ooh-oh, ooh-oh, oh)
Sippin' a coconut cut from a palm tree
(Ooh-oh, ooh-oh, oh)
We can lay in the shade for a day by a palm tree
(Ooh-oh, ooh-oh, oh)
One day I pray you, I take to the palm trees
(Ooh-oh, ooh-oh, oh, oh)
Choose what to see though, I’ll meet you at Heathrow
Pick a destination, Maldives or Montego?
Bae, let’s hit Hawaii, Abu Dhabi or Dubai
Let’s listen to Phil Collins and be in the air tonight, huh
It was fate, not by mistake, she fell in love with the kid
Her shape is great, a burnin' flame, she burnin' bright like a wick
English, Cuban, Jamaican, she’s so in love with the mix
So I took her to Jamaica, slapped some pat upon it
And now we rave on it at his soft top
I stole mi tan and yuh know that girl I love that
Watch me so you know me haffi watch back
WhatsApp her and mi gonna chat back
Yo!
We spend so many days dreamin'
Now we got a condor we could sleep in
Sun, sea, sand in your palm B
I know how much you’ve always loved the palm tree
Blowin' the breeze overseas like a palm tree
(Ooh-oh, ooh-oh, oh)
Sippin' a coconut cut from a palm tree
(Ooh-oh, ooh-oh, oh)
We can lay in the shade for a day by a palm tree
(Ooh-oh, ooh-oh, oh)
One day I pray you, I take to the palm trees
(Ooh-oh, ooh-oh, oh)
T-T-T-Tebi got them

Пальмы (перевод)

Дует ветер за границу, как пальма
(Ох-ох, ох-ох, ох)
Потягиваю кокос, срезанный с пальмы.
(Ох-ох, ох-ох, ох)
Мы можем целый день полежать в тени под пальмой
(Ох-ох, ох-ох, ох)
Однажды я молю тебя, я беру пальмы
(Ох-ох, ох-ох, ох)
Летние дни сидели у твоего порога (на пороге)
Попробуй выяснить, куда мы можем пойти дальше
Мы были в Лондоне и на Брайтон-Бич
Но я знаю, что ты действительно хочешь пойти и увидеть пальму (Хорошо)
У нас сейчас нет средств на полет (нет)
Но мы с тобой можем мечтать о песке в городе (Да)
Потому что однажды, девочка, у нас будет шанс, и тогда ты узнаешь, что мы пойдем.
Ты будешь стоять в бикини и просто светиться
Сегодня вечером (Эй)
Ми аго, дай это тебе дважды (я дам тебе это дважды)
Я хочу отправить тебя на рейс (я хочу отправить тебя на рейс)
Я хочу видеть, как ты живешь правильно (ухх), живешь жизнью (ух да)
Мы так много дней мечтаем
Желаю кондора, в котором мы могли бы спать
Солнце, море, песок на ладони B
Я знаю, как сильно ты всегда любил пальму
Дует ветер за границу, как пальма
(Ох-ох, ох-ох, ох)
Потягиваю кокос, срезанный с пальмы.
(Ох-ох, ох-ох, ох)
Мы можем целый день полежать в тени под пальмой
(Ох-ох, ох-ох, ох)
Однажды я молю тебя, я беру пальмы
(Ох-ох, ох-ох, ох, ох)
Выбирай, что посмотреть, встретимся в Хитроу
Выберите пункт назначения, Мальдивы или Монтего?
Бэ, давай отправимся на Гавайи, в Абу-Даби или в Дубай
Давайте послушаем Фила Коллинза и будем в эфире сегодня вечером, а
Это была судьба, не по ошибке она влюбилась в пацана
Ее форма великолепна, горит пламенем, она горит ярко, как фитиль
Английский, кубинский, ямайский, она так любит это сочетание
Так что я взял ее на Ямайку, похлопал по ней
И теперь мы бредим на его мягком верху
Я украл Ми Тан, и ты знаешь эту девушку, которую я люблю
Смотри на меня, чтобы ты знал меня, хаффи, смотри назад
WhatsApp ее, и мы будем общаться в чате
Эй!
Мы так много дней мечтаем
Теперь у нас есть кондор, в котором мы можем спать.
Солнце, море, песок на ладони B
Я знаю, как сильно ты всегда любил пальму
Дует ветер за границу, как пальма
(Ох-ох, ох-ох, ох)
Потягиваю кокос, срезанный с пальмы.
(Ох-ох, ох-ох, ох)
Мы можем целый день полежать в тени под пальмой
(Ох-ох, ох-ох, ох)
Однажды я молю тебя, я беру пальмы
(Ох-ох, ох-ох, ох)
Т-Т-Т-Теби получил их