Перевод текста песни Laba, Laba - Harijs Spanovskis, Раймонд Паулс

Laba, Laba - Harijs Spanovskis, Раймонд Паулс
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Laba, Laba, исполнителя - Harijs SpanovskisПесня из альбома Čaka Ielas Dziesmas, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Microphone
Язык песни: Латышский

Laba, Laba

(оригинал)
Laba, laba ir, laba, laba ir
Laba, laba ir tā dzīvošana
Laba, laba dziesma par šo dzīvi skan
Laba, laba ir, laba, laba ir
Laba, laba ir tā patikšana
Viena puse tev, bet otra puse man
Sadalīta pasaulīte klusē
Kā lai zina, kurš ir kurā pusē
Nav neviena veselā neviena
Viena, sadalīta diena
Sadalītā pasaulīte klusē
Kā lai zina, kurš ir kurā pusē
Nav neviena, veselā neviena nav
Laba, laba ir, laba, laba ir
Laba, laba ir tā runāšana
Labi, labi vārdi nemaksā neko
Laba, laba ir, laba, laba ir
Laba, laba ir tā dalīšana
Labi sadalās, kad dalīt nav nekā
Sadalīta pasaulīte klusē
Kā lai zina, kurš ir kurā pusē
Nav neviena veselā neviena
Viena, sadalīta diena
Sadalītā pasaulīte klusē
Kā lai zina, kurš ir kurā pusē
Nav neviena, veselā neviena nav
Laba, laba ir, laba, laba ir
Laba, laba ir tā dzīvošana
Laba, laba dziesma par šo dzīvi skan
Laba, laba ir, laba, laba ir
Laba, laba ir šī vēlēšanās
Sadalīt uz pusēm to, kas pieder man
Sadalīta pasaulīte klusē
Kā lai zina, kurš ir kurā pusē
Nav neviena veselā neviena
Viena, sadalīta diena
Sadalītā pasaulīte klusē
Kā lai zina, kurš ir kurā pusē
Nav neviena, veselā neviena nav

Хорошая, Хорошая

(перевод)
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, хорошо жить
Хорошая, хорошая песня про эту жизнь играет
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, хорошо, что нравится
Одна сторона для тебя, а другая сторона для меня.
Разделенный мир молчит
Как узнать, кто на чьей стороне
Целого нет
Один разделенный день
Разделенный мир молчит
Как узнать, кто на чьей стороне
Нет никого, нет целого
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, хорошо говорить об этом
Ну, хорошие слова ничего не стоят
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, приятно поделиться
Хорошо разлагается, когда нечего делить
Разделенный мир молчит
Как узнать, кто на чьей стороне
Целого нет
Один разделенный день
Разделенный мир молчит
Как узнать, кто на чьей стороне
Нет никого, нет целого
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, хорошо жить
Хорошая, хорошая песня про эту жизнь играет
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, хорошо это желание
Раздели пополам то, что принадлежит мне
Разделенный мир молчит
Как узнать, кто на чьей стороне
Целого нет
Один разделенный день
Разделенный мир молчит
Как узнать, кто на чьей стороне
Нет никого, нет целого
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Es Aiziet Nevaru 2016
Cietumi ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis 1997
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Deģenerāts ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis 1997
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Rasu Sajaukšanās ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis 1997
Spiedziņš ft. Harijs Spanovskis 1997
Ķurķī ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis 1997
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Seksuāli Čiekuri ft. Gundars Āboliņš, Jānis Reinis, Harijs Spanovskis 1997
Mana Pirmā Dziesma ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Veci Puiši, Jauni Puiši ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Pagaidi Mazliet ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Anton, Anton ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Laba, Laba Ir 2014
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Dažu Skaistu Ziedu ft. Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello 2004

Тексты песен исполнителя: Раймонд Паулс