Перевод текста песни Out of My Mind - Rah-C

Out of My Mind (оригинал)

I’m sitting in my room on a Friday night
No one else but me
Could’ve been away at college but I’m making history
Are my exes missing me
Cause I’m straying from agenda
I would die before surrender
Spitting sick like influenza
This is it
Feel it through my bones like a static shock
Flow is automatic
And I hope to have a lot
Had to move away to grow
Like slow-mo it took a while
Low profile work hard so my mama smile
She been stressed out
Work got her in rut
Tell her I’ma cover all her debit feel it in my gut
But for now I gotta putt for the birdie
I can’t wait to see the money that I’m making when I’m thirty
Don’t deserve me if you ever doubted
Cause I move with a small crew
And that room crowded
Now I’m re-routed with a little bit of confidence
Happy when my loved ones striving with accomplishments
But, all you gotta do is imagine more
Live with compassion 'til my body sore
Speak with your action better then before
This the real me you cannot ignore
I’ll be set free jet skis in my lobby flow
Bring em to the beach
You only say you can’t because these people told you that it’s out of reach
Drink bleach if you try to throw dirt on my name
I’m hard working motherfucker I deserve the fame now
I’m out of my mind
Or do I really think I have chance
I want it it’s mine
Always saw it first no second glance
This the better verse where I’m supposed to put a front on
Block away the pain not a person you should punt on
If you didn’t understand that
Then I wouldn’t feel a way
Never stressing bout tomorrow cause we only have today
Used to pray for a chance that I’d get to go on sway
Yeah I made it happen fast
Always working no delay
Everybody love her ass but it don’t match the attitude
Show the whole world love and gratitude
I’m a big fan of the fatter food
But I gotta diet
Put my heart in what I love recommend you all to try it
Staying quiet is the waste of an opportunity to speak
I’ll keep growing while you peak
Same damn goal just a new week
Learning how to shine
I envision I’ll be given everything I want in time
Man it isn’t worth a dime
If you don’t feel the high
Cause you’ll never know the truth if you’re too afraid to try
I’m out of my mind
Or do I really think I have chance
I want it it’s mine
Always saw it first no second glance

С Ума Сойти (перевод)

Я сижу в своей комнате в пятницу вечером
Никто, кроме меня
Мог бы быть в отъезде в колледже, но я творю историю
Мои бывшие скучают по мне
Потому что я отклоняюсь от повестки дня
Я бы умер, прежде чем сдаться
Плевать больным, как грипп
Это оно
Почувствуй это сквозь мои кости, как статический разряд
Поток автоматический
И я надеюсь, что у меня будет много
Пришлось уйти, чтобы расти
Как замедленная съемка, это заняло некоторое время
Низкопрофильная работа, поэтому моя мама улыбается
Она была в стрессе
Работа привела ее в колею
Скажи ей, что я покрою весь ее дебет, почувствуй это внутри себя
Но пока я должен забить птичку
Я не могу дождаться, когда увижу деньги, которые я заработаю, когда мне будет тридцать
Не заслуживай меня, если ты когда-нибудь сомневался
Потому что я двигаюсь с небольшой командой
И эта комната переполнена
Теперь я перенаправляюсь с небольшой уверенностью
Счастлив, когда мои близкие стремятся к достижениям
Но все, что вам нужно сделать, это представить больше
Живи с состраданием, пока мое тело не болит
Говорите с вашим действием лучше, чем раньше
Это настоящий я, ты не можешь игнорировать
Я получу бесплатные водные мотоциклы в моем вестибюле
Приведи их на пляж
Вы только говорите, что не можете, потому что эти люди сказали вам, что это вне досягаемости
Пейте отбеливатель, если пытаетесь бросить грязь на мое имя
Я трудолюбивый ублюдок, теперь я заслуживаю славы
Я не в своем уме
Или я действительно думаю, что у меня есть шанс
я хочу это мое
Всегда видел это первым, без второго взгляда
Это лучший куплет, в котором я должен прикрываться.
Блокируйте боль, а не человек, на которого вы должны наброситься
Если вы этого не поняли
Тогда я не чувствовал бы пути
Никогда не беспокойтесь о завтрашнем дне, потому что у нас есть только сегодня
Раньше молился о шансе, что у меня будет власть
Да, я сделал это быстро
Всегда работаем без задержек
Всем нравится ее задница, но она не соответствует поведению
Покажите всему миру любовь и благодарность
Я большой поклонник жирной пищи
Но я должен сидеть на диете
Вкладываю душу в то, что люблю, всем рекомендую попробовать
Молчание — это пустая трата возможности поговорить
Я буду расти, пока ты на пике
Та же проклятая цель, только новая неделя
Учимся сиять
Я предполагаю, что со временем мне дадут все, что я хочу
Чувак, это не стоит ни копейки
Если вы не чувствуете
Потому что ты никогда не узнаешь правду, если слишком боишься попробовать.
Я не в своем уме
Или я действительно думаю, что у меня есть шанс
я хочу это мое
Всегда видел это первым, без второго взгляда