Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sleep Now In the Fire , исполнителя - Rage Against The Machine. Дата выпуска: 01.11.1999
Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sleep Now In the Fire , исполнителя - Rage Against The Machine. Sleep Now in the Fire(оригинал) | Почивайте в огне(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| Yeah! | Да-а-а-а! |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| The world is my expense | Мир — мои расходы, |
| The cost of my desire | Цена моих желаний, |
| Jesus blessed me with it's future | Иисус благословил меня на такое будущее, |
| And I protect it with fire | И я защищаю его огнем. |
| So raise your fists and march around | Так поднимай свои кулаки и маршируй, |
| Just don't take what you need | Только не добивайся, в чем нуждаешься, |
| I'll jail and bury those committed | Я упеку в тюрьму и сгною этих требующих, |
| And smother the rest in greed! | А остальных потушу корыстью! |
| Crawl with me into tomorrow | Ползи со мной в завтрашний день |
| Or I'll drag you to your grave | Или я отбуксирую тебя к могиле, |
| I'm deep inside your children | Я глубоко засел в твоих детях, |
| They'll betray you in my name! | Они предадут тебя ради моей славы! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Hey! Hey! | Эй! Эй! |
| Sleep now in the fire! | Почивайте в огне! |
| Hey! Hey! | Эй! Эй! |
| Sleep now in the fire! | Почивайте в огне! |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| The lie is my expense | Ложь — мои расходы, |
| The scope with my desire | В масштабе моих желаний, |
| The party blessed me with it's future | Партия благословила меня на такое будущее, |
| And I protect it with fire | И я защищаю ее огнем. |
| I am the Niña, the Pinta, the Santa Maria | Я Нинья, Пинта и Санта-Мария, |
| The noose and the rapist, the fields' overseer | Виселица и насильник, смотритель владений, |
| The agents of orange, the priests of Hiroshima | Реагенты "Оранжа", пастыри Хиросимы, |
| The cost of my desire... | Цена моих желаний... |
| Sleep Now In The Fire! | Почивайте в огне! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Hey! Hey! | Эй! Эй! |
| Sleep now in the fire! | Почивайте в огне! |
| Hey! Hey! Hey! | Эй! Эй! |
| Sleep now in the fire! | Почивайте в огне! |
| - | - |
| [Bridge:] | [Связка:] |
| For it's the end of history | В конце этой истории, |
| It's caged and frozen still | Все в клетках и также заморожены, |
| There is no other pill to take | Другой таблетки здесь нет, |
| So swallow the one...that makes you ill | Так глотай эту одну..., что погубит тебя, |
| The Niña, the Pinta, the Santa Maria | Нинья, Пинта и Санта-Мария, |
| The noose and the rapist, the fields' overseer | Виселица и насильник, смотритель владений, |
| The agents of orange, the priests of Hiroshima | Реагенты "Оранжа", пастыри Хиросимы, |
| The cost of my desire... | Цена моих желаний... |
| Sleep Now In The Fire! | Почивайте в огне! |
| - | - |
| Yeah! | Да-а-а-а! |
| - | - |
| [Outro:] | [Завершение:] |
| Sleep now in the fire! | Почивайте в огне! |
| Sleep now in the fire! | Почивайте в огне! |
| Sleep now in the fire! | Почивайте в огне! |
| Sleep now in the fire! | Почивайте в огне! |
| - | - |
Sleep Now In the Fire(оригинал) |
| The world is my expense |
| The cost of my desire |
| Jesus blessed me with its future |
| And I protect it with fire |
| So raise your fists |
| And march around |
| Just dont take what you need |
| Ill jail and bury those committed |
| And smother the rest in greed |
| Crawl with me into tomorrow |
| Or Ill drag you to your grave |
| Im deep inside your children |
| Theyll betray you in my name |
| Sleep now in the fire |
| The lie is my expense |
| The scope of my desire |
| The party blessed me with its future |
| And I protect it with fire |
| I am the Nina The Pinta The Santa Maria |
| The noose and the rapist |
| The fields overseer |
| The agents of orange |
| The priests of Hiroshima |
| The cost of my desire |
| Sleep now in the fire |
| For its the end of history |
| Its caged and frozen still |
| There is no other pill to take |
| So swallow the one |
| That made you ill |
| The Nina The Pinta The Santa Maria |
| The noose and the rapist |
| The fields overseer |
| The agents of orange |
| The priests of Hiroshima |
| The cost of my desire |
| Sleep now in the fire |
Спи Теперь В Огне(перевод) |
| Мир — это мои расходы |
| Стоимость моего желания |
| Иисус благословил меня своим будущим |
| И я защищаю его огнем |
| Так что поднимите кулаки |
| И марш вокруг |
| Просто не бери то, что тебе нужно |
| Больной тюрьма и похоронить тех, кто совершил |
| И задушить остальных в жадности |
| Ползите со мной в завтрашний день |
| Или я затащу тебя в могилу |
| Я глубоко внутри ваших детей |
| Они предадут тебя от моего имени |
| Спи сейчас в огне |
| Ложь - мой расход |
| Объем моего желания |
| Вечеринка благословила меня своим будущим |
| И я защищаю его огнем |
| Я Нина Пинта Санта Мария |
| Петля и насильник |
| Смотритель полей |
| Агенты апельсина |
| Священники Хиросимы |
| Стоимость моего желания |
| Спи сейчас в огне |
| Для его конца истории |
| Он в клетке и заморожен до сих пор |
| Нет никакой другой таблетки, чтобы принять |
| Так что проглотите один |
| Это сделало тебя больным |
| Нина Пинта Санта Мария |
| Петля и насильник |
| Смотритель полей |
| Агенты апельсина |
| Священники Хиросимы |
| Стоимость моего желания |
| Спи сейчас в огне |