| Ashes In the Fall (оригинал) | Пепел В Падении (перевод) |
|---|---|
| A mass of hands press on the market window | Масса рук нажимает на окно рынка |
| Ghosts of progress dressed in slow death | Призраки прогресса, одетые в медленную смерть |
| Feeding on hunger and glaring through the promise | Питаясь голодом и глядя сквозь обещание |
| Upon the food that rots slowly in the aisle | На еду, которая медленно гниет в проходе |
| A mass of nameless at the oasis | Масса безымянных в оазисе |
| That hides the graves beneath the master’s hill | Что скрывает могилы под холмом хозяина |
| Buried for drinking the river’s water while | Похоронен за то, что пил речную воду во время |
| Shackled to the the line at the empty well | Прикован к линии у пустого колодца |
| This is the new sound, just like the old sound | Это новый звук, такой же, как и старый. |
| Just like the noose wound over the new ground | Так же, как петля, намотанная на новую землю |
| This is the new sound, just like the old sound | Это новый звук, такой же, как и старый. |
| Just like the noose wound over new ground | Так же, как петля, намотанная на новую землю |
| Listen to the fascist sing | Слушайте фашистское пение |
| «Take hope here, war is elsewhere | «Возьми надежду здесь, война в другом месте |
| You were chosen, this is God’s land | Вы были избраны, это земля Бога |
| Soon we’ll be free of blot and mixture | Скоро мы будем свободны от пятен и смеси |
| Seeds planted by our forefathers' hand» | Семена, посаженные руками наших предков» |
| A mass of promises begin to rupture | Масса обещаний начинает разрываться |
| Like the pockets of the new world kings | Как карманы новых мировых королей |
| Like swollen stomachs In Appalachia | Как вздутые животы в Аппалачах |
| Like the priest that fucked you as he whispered holy things | Как священник, который трахал тебя, когда он шептал святые вещи |
| A mass of tears have transformed the stones now | Масса слез превратила камни сейчас |
| Sharpened on suffering and woven into the slings | Заточены на страданиях и вплетены в стропы |
| Hope lies in the rubble of this rich fortress | Надежда лежит в развалинах этой богатой крепости |
| Taking today what tomorrow never brings | Принимая сегодня то, что завтра никогда не принесет |
| This is the new sound, just like the old sound | Это новый звук, такой же, как и старый. |
| Just like the noose wound over the new ground | Так же, как петля, намотанная на новую землю |
| This is the new sound, just like the old sound | Это новый звук, такой же, как и старый. |
| Just like the noose wound over new ground | Так же, как петля, намотанная на новую землю |
| This is the new sound, just like the old sound | Это новый звук, такой же, как и старый. |
| Just like the noose wound over the new ground | Так же, как петля, намотанная на новую землю |
| Ain’t the new sound just like the old sound? | Разве новый звук не похож на старый? |
| Look at the noose now, over the, over the, over the burning ground | Посмотри на петлю сейчас, над, над, над горящей землёй. |
| Ain’t it funny how the factory’s doors close? | Разве не забавно, как закрываются двери фабрики? |
| 'Round the time that the school doors close? | — Примерно в то же время, когда закрываются школьные двери? |
| 'Round the time that the doors of the jail cells | «Примерно в то время, когда двери тюремных камер |
| Open up to greet you like the reaper? | Откройте, чтобы приветствовать вас, как жнец? |
| Ain’t it funny how the factory’s doors close? | Разве не забавно, как закрываются двери фабрики? |
| 'Round the time that the school doors close? | — Примерно в то же время, когда закрываются школьные двери? |
| 'Round the time that a hundred thousand jail cells | «Примерно в то время, когда сто тысяч тюремных камер |
| Open up to greet you like the reaper? | Откройте, чтобы приветствовать вас, как жнец? |
| Oasis | Оазис |
| This is no oasis | Это не оазис |
| This is the new sound, just like that old sound | Это новый звук, такой же, как тот старый звук |
| Just like the noose wound over the new ground | Так же, как петля, намотанная на новую землю |
| This is the new sound, just like the old sound | Это новый звук, такой же, как и старый. |
| Just like the noose wound over new ground | Так же, как петля, намотанная на новую землю |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
| Like ashes in the fall | Как пепел осенью |
Перевод текста песни Ashes In the Fall - Rage Against The Machine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ashes In the Fall , исполнителя -Rage Against The Machine
Дата выпуска:01.11.1999
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 1994 |