Перевод текста песни Teddy Bear Hug - Raffi, Ken Whiteley

Teddy Bear Hug (оригинал)

If you’re looking for a buddy with a hug to share
And everybody around’s too busy to care
Don’t you fuss and worry
Don’t you run and hide under the rug
You go and find your teddy
And give that bear a great big hug
Teddy Bear Hug when you really need it
Teddy Bear Hug very soft and furry
Teddy Bear Hug, teddy’s always ready
With a bear hug just for you
There are big bears and small bears
Short bears and tall bears
Momma bears and papa bears too
There are brown bears and white bears
Day bears and night bears
Fuzzy bears and wuzzy bears
All with a cuddle for you
Teddy Bear Hug when you really need it
Teddy Bear Hug very soft and furry
Teddy Bear Hug, teddy’s always ready
With a bear hug just for you
Teddy Bear Hug when you really need it
Teddy Bear Hug very soft and furry
Teddy Bear Hug, teddy’s always ready
With a bear hug just for you
Teddy Bear Hug
Teddy Bear Hug
Teddy Bear Hug
Teddy Bear Hug
Teddy Bear Hug
Teddy Bear Hug
Teddy Bear Hug
Teddy Bear Hug…

Объятия плюшевого Мишки (перевод)

Если вы ищете друга с объятиями, чтобы поделиться
И все вокруг слишком заняты, чтобы заботиться
Не суетитесь и не волнуйтесь
Не убегай и не прячься под ковер
Вы идете и находите своего плюшевого
И крепко обними этого медведя
Медвежонок Тедди обнимает, когда вам это действительно нужно
Медвежонок Тедди Хуг очень мягкий и пушистый
Teddy Bear Hug, Тедди всегда готов
С медвежьими объятиями только для тебя
Есть большие медведи и маленькие медведи
Короткие медведи и высокие медведи
Мама-медведь и папа-медведь тоже
Есть бурые медведи и белые медведи
Дневные медведи и ночные медведи
Пушистые медведи и пушистые медведи
Все с объятиями для вас
Медвежонок Тедди обнимает, когда вам это действительно нужно
Медвежонок Тедди Хуг очень мягкий и пушистый
Teddy Bear Hug, Тедди всегда готов
С медвежьими объятиями только для тебя
Медвежонок Тедди обнимает, когда вам это действительно нужно
Медвежонок Тедди Хуг очень мягкий и пушистый
Teddy Bear Hug, Тедди всегда готов
С медвежьими объятиями только для тебя
Медвежонок обнимает
Медвежонок обнимает
Медвежонок обнимает
Медвежонок обнимает
Медвежонок обнимает
Медвежонок обнимает
Медвежонок обнимает
Медвежонок обнимает…