Перевод текста песни Going to the Zoo - Raffi, Ken Whiteley

Going to the Zoo (оригинал)

Mommy’s takin' us to the zoo tomorrow
Zoo tomorrow, zoo tomorrow
Mommy’s takin' us to the zoo tomorrow
We can stay all day
We’re goin' to the zoo, zoo, zoo
How about you, you, you?
You can come too, too, too
We’re goin' to the zoo, zoo, zoo
Look at all the monkeys swingin' in the trees
Swingin' in the trees, swingin' in the trees
Look at all the monkeys swingin' in the trees
We can stay all day
We’re goin' to the zoo, zoo, zoo
How about you, you, you?
You can come too, too, too
We’re goin' to the zoo, zoo, zoo
Look at all the crocodiles swimmin' in the water
Swimmin' in the water, swimmin' in the water
Look at all the crocodiles swimmin' in the water
We can stay all day
We’re goin' to the zoo, zoo, zoo
How about you, you, you?
You can come too, too, too
We’re goin' to the zoo, zoo, zoo
Yes, Mommy’s takin' us to the zoo tomorrow
Zoo tomorrow, zoo tomorrow
Mommy’s takin' us to the zoo tomorrow
We can stay all day
We’re goin' to the zoo, zoo, zoo
How about you, you, you?
You can come too, too, too
We’re goin' to the zoo, zoo, zoo
We’re goin' to the zoo, zoo, zoo
How about you, you, you?
You can come too, too, too
We’re goin' to the zoo, zoo, zoo

Иду в зоопарк (перевод)

Мама отвезет нас завтра в зоопарк
Зоопарк завтра, зоопарк завтра
Мама отвезет нас завтра в зоопарк
Мы можем остаться на весь день
Мы идем в зоопарк, зоопарк, зоопарк
Как насчет тебя, тебя, тебя?
Ты тоже можешь прийти тоже
Мы идем в зоопарк, зоопарк, зоопарк
Посмотрите на всех обезьян, качающихся на деревьях
Качаемся на деревьях, качаемся на деревьях
Посмотрите на всех обезьян, качающихся на деревьях
Мы можем остаться на весь день
Мы идем в зоопарк, зоопарк, зоопарк
Как насчет тебя, тебя, тебя?
Ты тоже можешь прийти тоже
Мы идем в зоопарк, зоопарк, зоопарк
Посмотрите на всех крокодилов, плавающих в воде
Плавание в воде, плавание в воде
Посмотрите на всех крокодилов, плавающих в воде
Мы можем остаться на весь день
Мы идем в зоопарк, зоопарк, зоопарк
Как насчет тебя, тебя, тебя?
Ты тоже можешь прийти тоже
Мы идем в зоопарк, зоопарк, зоопарк
Да, мама завтра поведёт нас в зоопарк
Зоопарк завтра, зоопарк завтра
Мама отвезет нас завтра в зоопарк
Мы можем остаться на весь день
Мы идем в зоопарк, зоопарк, зоопарк
Как насчет тебя, тебя, тебя?
Ты тоже можешь прийти тоже
Мы идем в зоопарк, зоопарк, зоопарк
Мы идем в зоопарк, зоопарк, зоопарк
Как насчет тебя, тебя, тебя?
Ты тоже можешь прийти тоже
Мы идем в зоопарк, зоопарк, зоопарк