| Ahh
| Ах
|
| Ahh
| Ах
|
| Hör mir zu, ich riskiere es
| Слушай, я рискую.
|
| Ich schreib' ein Lied für dich auf
| Я напишу для тебя песню
|
| Auch wenn ich mir gleich vieles verbau' (Ey, ey)
| Даже если сразу много заблокирую (Эй, эй)
|
| Man sagt, «Vergangenheit hat Liebe im Bauch»
| Говорят, что «у прошлого есть любовь в животе».
|
| Doch denk' ich an uns zurück, glaub mir, schlitzt es mich auf (Ahh)
| Но когда я думаю о нас, поверь мне, меня разрывает (ааа)
|
| Dieser Schmerz von einer Lüge geht nicht weg (Ahh)
| Эта боль от лжи не пройдет (ааа)
|
| Auch nicht mit diesen Zeil’n, so gefühlvoll ich sie rapp' (Ahh)
| Даже с этими строками, так эмоционально, как я их читаю (Ааа)
|
| Ich war kein Mann, ein echter Mann ist resistent
| Я не был мужчиной, настоящий мужчина стойкий
|
| Und weiß an welcher Schlampe er sich dann verbrennt
| И знает, на какой суке он сожжет себя
|
| Zu spät, wenn man’s erkennt und Sex Banalität wird
| Слишком поздно, когда ты это понимаешь, и секс становится банальностью.
|
| Ich kann zu jeder geh’n und sagen: «Komm!», glaub mir, sie geht mit (Ahh)
| Я могу подойти к каждому и сказать: «Приходи!», поверь мне, она идет со мной (Ааа)
|
| Doch welche bleibt ewig? | Но кто останется навсегда? |
| Ah
| Ах
|
| Welche geht dein’n Weg mit? | Какой идет с тобой? |
| Ah
| Ах
|
| Ich hab' Wasser getauscht gegen Wodka-Bull
| Я променял воду на водку быка
|
| Die dreifache Sieben gegen Doppel-Null (Ahh)
| Тройная семерка против двойного нуля (ааа)
|
| Heut hätten wir eine Familie, wir waren beide jung (Ahh)
| Сегодня у нас была бы семья, мы оба были молоды (ааа)
|
| Doch die Entscheidung, die ich traf, ist fast für Gott eine Beleidigung, also
| Но выбор, который я сделал, почти оскорбляет Бога, так что
|
| Zwei, eins, Risiko, ist es Wahrheit oder Schein?
| Два, один, риск, это правда или иллюзия?
|
| Ich glaub', die Jahre habn’s gezeigt (Ahh)
| Я думаю, годы показали это (Ааа)
|
| Ich schreib' und weiß, dass das Geschriebene verletzt (Ey)
| Я пишу и знаю, что написанное причиняет боль (Эй)
|
| Denn bis jetzt gab es nur Lügen auf dem silbernen Tablett (Ahh)
| Потому что до сих пор была только ложь на блюдечке с голубой каемочкой (ааа)
|
| Résumé | продолжить |