Перевод текста песни This Night - Rad Museum

This Night (оригинал)

Ha, ha, ha, ha
Ga, wow, wo, wo, wo
생각에 갇힌
무한한 공간 (Ha)
강박에 맺힌
불안한 눈동자
방 안을 맴도는
정적의 소리와
창문을 두드리는
빗방울만 남았네
쏟아지는 외로움에
마음이 다 젖었는데
말릴 수조차 없네
이 밤에
돌아가는 세상 속에
나 홀로 서있는데
섞일 수조차 없네
이 밤에
Oh, lonely night
No more lonely night
I’m falling down
No more lonely night
서울의 밤은 내 시간을 훔쳐
매일 똑같은 질문들을 던져
지금 행복한지
사랑받고 있는지
정답 없는 문제는
이 밤에 날 찾아와
쏟아지는 외로움에
마음이 다 젖었는데
말릴 수조차 없네
이 밤에
돌아가는 세상 속에
나 홀로 서있는데
섞일 수조차 없네
이 밤에
Oh, lonely night
No more lonely night
I’m falling down
No more lonely night
Oh, lonely night
No more lonely night
I’m falling down
No more lonely night
No more lonely night

Этой Ночью (перевод)

Ха, ха, ха, ха
Га, ничего себе, горе, горе, горе
застрял в раздумьях
Бесконечное пространство (Га)
одержимы
встревоженные глаза
бродить по комнате
звук тишины
стучать в окно
Остались только капли дождя
в льющемся одиночестве
Мое сердце было мокрым
я даже сушить не умею
в эту ночь
в вращающемся мире
я стою один
даже смешивать нельзя
в эту ночь
О одинокая ночь
Нет больше одинокой ночи
я падаю
Нет больше одинокой ночи
Сеульские ночи крадут мое время
Задавайте одни и те же вопросы каждый день
ты счастлив сейчас
любима ли ты
вопросы без ответов
приди ко мне сегодня вечером
в льющемся одиночестве
Мое сердце было мокрым
я даже сушить не умею
в эту ночь
в вращающемся мире
я стою один
даже смешивать нельзя
в эту ночь
О одинокая ночь
Нет больше одинокой ночи
я падаю
Нет больше одинокой ночи
О одинокая ночь
Нет больше одинокой ночи
я падаю
Нет больше одинокой ночи
Нет больше одинокой ночи