Перевод текста песни Swallow Me - Rachel Sermanni

Swallow Me (оригинал)

You can see I’ve been making an effort
You can see I’ve been working hard, boy
Working hard
And you see, I’ve been putting my trust in
You can see I’ve been laying down, Lord
Laying down soft-side up
Turning it 'round, burning it down
All to the sound of birdsong
It was never a mistake, I was always gonna make
The right road to take was there along
So it’s over, you’re moving out Monday
It feels right, but you still get scared, son
Still get scared
I know you’re feeling like there’s nothing to hold to
No arms open wide to enfold you
Just go home
You can see I’ve been holding for nothing
You can see I’ve been letting go, Lord
Letting go
And you see I’ve been thrown in the deep end
You can see, to the waves, I surrender
I surrender, swallow me
Turning it 'round, burning it down
All to the sound of birds' song
It was never a mistake, I was always gonna make
The right road to take was there along
So it’s over, you’re stood in the station
Come out pale with the reason you’re late now
You’re late
And you run for the phone and your mother
But there’s nowhere to run after that girl
After that, nowhere
Ooh, turning it 'round, burning it down
All to the sound of birds' song
It was never a mistake, I was always gonna make
The right road to take was there along

(перевод)

Вы можете видеть, что я прилагаю усилия
Вы можете видеть, что я много работаю, мальчик
усердно работать
И вы видите, я доверяю
Вы можете видеть, что я ложусь, Господь
Укладка мягкой стороной вверх
Поворачивая его, сжигая его
Все под пение птиц
Это никогда не было ошибкой, я всегда собирался сделать
Правильная дорога была там вдоль
Итак, все кончено, вы переезжаете в понедельник
Это кажется правильным, но ты все еще боишься, сын
Все еще боитесь
Я знаю, ты чувствуешь, что тебе не за что держаться
Нет широко раскрытых рук, чтобы обнять тебя
Просто иди домой
Вы можете видеть, что я держал зря
Вы можете видеть, что я отпускаю, Господь
Отпустить
И вы видите, что меня бросили в глубокий конец
Видишь ли, волнам я сдаюсь
Я сдаюсь, проглоти меня
Поворачивая его, сжигая его
Все под пение птиц
Это никогда не было ошибкой, я всегда собирался сделать
Правильная дорога была там вдоль
Так что все кончено, вы стояли на вокзале
Выйди бледным из-за того, что ты опоздал
Ты опоздал
И ты бежишь за телефоном и своей мамой
Но за этой девушкой бежать некуда
После этого нигде
О, поворачивая его, сжигая его
Все под пение птиц
Это никогда не было ошибкой, я всегда собирался сделать
Правильная дорога была там вдоль