Перевод текста песни Record Time - Quiet Life

Record Time (оригинал)

Hey baby
Where did you go?
Why did you run?
Say that it ain’t so
Hey baby
Why did you leave?
Why did you leave?
And not say a thing
Hey honey
What did you do
When I was at home
I was waiting for you
Hey girl
What did I say?
What did I do?
Lead you astray?
Hey baby
Where did you go?
Why did you run?
Would you say that it ain’t so?
Hey baby
Why did you leave?
Why did you leave?
And not say a thing
Hey honey
What did you do?
When I was at home
I was waiting for you
Hey girl
What did I say?
What did I do?
Lead you astray?
I’m gonna drive out to Ohio
I’m gonna free my troubled mind
I’m gonna let you go your own way
But I won’t be far behind
I’m gonna go out to where the wind blows
I’m gonna make it in record time
No, I’m not gonna let down easy
I’m gonna love you ‘till the day I die
Hey baby
What did I say?
Tricks did I pull
What games did I play?
Hey babe
Was I so bad?
Was I too rough?
For you to come back
Hey mama
Sing me a song
Pick me a tune
And I hum along
Hey baby
Why did you leave?
Why did you leave?
And not say a thing
I’m gonna drive out to Ohio
I’m gonna free my troubled mind
I’m gonna let you go your own way
But I won’t be far behind
I’m gonna go out to where the wind blows
I’m gonna make it in record time
No, I’m not gonna let down easy
I’m gonna love you ‘till the day I die
No, I’m not gonna let down easy
I’m gonna love you ‘till the day I die

Рекордное Время (перевод)

Эй детка
Куда ты ушел?
Почему ты бежал?
Скажи, что это не так
Эй детка
Почему ты ушел?
Почему ты ушел?
И ничего не сказать
Эй, дорогуша
Что ты сделал
Когда я был дома
Я ждал тебя
Эй, девочка
Что я говорил?
Что я сделал?
Сбить вас с пути?
Эй детка
Куда ты ушел?
Почему ты бежал?
Вы скажете, что это не так?
Эй детка
Почему ты ушел?
Почему ты ушел?
И ничего не сказать
Эй, дорогуша
Что ты сделал?
Когда я был дома
Я ждал тебя
Эй, девочка
Что я говорил?
Что я сделал?
Сбить вас с пути?
Я собираюсь поехать в Огайо
Я собираюсь освободить свой беспокойный разум
Я позволю тебе идти своим путем
Но я не буду далеко позади
Я собираюсь пойти туда, где дует ветер
Я успею в рекордно короткие сроки
Нет, я не собираюсь подводить легко
Я буду любить тебя до самой смерти
Эй детка
Что я говорил?
Трюки я тянул
В какие игры я играл?
Эй детка
Был ли я настолько плох?
Был ли я слишком груб?
Чтобы ты вернулся
Привет мама
Спой мне песню
Подбери мне мелодию
И я напеваю
Эй детка
Почему ты ушел?
Почему ты ушел?
И ничего не сказать
Я собираюсь поехать в Огайо
Я собираюсь освободить свой беспокойный разум
Я позволю тебе идти своим путем
Но я не буду далеко позади
Я собираюсь пойти туда, где дует ветер
Я успею в рекордно короткие сроки
Нет, я не собираюсь подводить легко
Я буду любить тебя до самой смерти
Нет, я не собираюсь подводить легко
Я буду любить тебя до самой смерти