Перевод текста песни Housebroken Man - Cary Ann Hearst, Quiet Life

Housebroken Man (оригинал)

A well spoken, house broken man
Strong enough to make a living off the land
He’s laying off the Bourban and the weed
And he’s living like a living’s 'sposed to be
He’s loving like a man was meant to do
Until the night is through
The woman of my dreams went walking back
Slaving in the kitchen, baking me a pumpkin pie
Stumbling down the mountain at full speed
But she’s taking care of me and my every need
She’s singing like the blue birds always do
Until the day is through
A well spoken, house broken man
Pays his dues and left without a second chance
He’s laying off the Bourban and the weed
He’s taking care like a living’s 'sposed to be
He’s loving like a man was 'sposed to do
Until the night is through
And she’s singing like the blue birds always do
Until the day is through
Till the day is through

(перевод)

Хорошо говорящий, сломанный дом
Достаточно сильный, чтобы зарабатывать на жизнь за счет земли
Он увольняет Бурбана и травку
И он живет так, как должно быть
Он любит, как мужчина должен делать
Пока ночь не закончится
Женщина моей мечты пошла назад
Работаю на кухне, пеку мне тыквенный пирог
Спуск с горы на полной скорости
Но она заботится обо мне и обо всех моих потребностях
Она поет, как всегда поют синие птицы.
Пока не закончится день
Хорошо говорящий, сломанный дом
Платит свои взносы и остался без второго шанса
Он увольняет Бурбана и травку
Он заботится о жизни, как будто она должна быть
Он любит, как мужчина должен был делать
Пока ночь не закончится
И она поет, как всегда поют синие птицы.
Пока не закончится день
До конца дня