Перевод текста песни All My Love - Queen Pen

All My Love (оригинал)

Artist: Queen Pen f/ Eric Williams
Album: My Melody
Song: All My Love
I’m taking you back
I’m taking you back
Here’s another one
Uh, yeah
I remember being on that nigga’s chair, hard
Back in the day in the projects
Chasing after him, a lil' young chick
Seeing him made me go back in my lab
And write this lil' shit like this
Check it out
Here’s how it goes
Used to see you when I went to the store
Always watch you play ball from my bedroom window
The places you frequent, the chicks you freaked with
The spot in the grass where you kept your stash
I used to wonder to myself if you felt my eyes
If you ever noticed me and knew I was alive
I tried to draw your attention, wore dresses to my thighs
With hopes to get close to you
Used to dream about you right before I went to sleep
Used to wake up on the morning hugging the sheets
Used to practice what I’d say for the day that we meet
Used to pray every day for the day that we meet
Used to hang with your sis if she only knew
I only hung with that bitch to get closer to you
Wasn’t no limit to the things I would do
To give all my love to you, my God
Can’t feel myself
Don’t want nobody else to ever love you
You are my shining star, my guiding light, my love fantasy
There’s not a minute, hour, day or night
I don’t love you
You’re at the top of my list
Cuz I’m always thinking of you
(Take it to the bridge)
All my love
(Cuz all my love’s to you, my girl)
A thousand kisses from you and it wasn’t enough
(Right, I’m taking you back, I’m taking you back, with another one)
I just don’t wanna stop
Too much, never too much, never too much, never too much
(Yeah, uh huh, yeah, Queen Pen take it to the Brooklyn Bridge)
Stop being by yourself, now you hung with the crew
I took the bangs out my hair over the summer, I grew
Me and my friends, all virgins, all learning
How to tow that shit, how to throw that shit
Talked about that sex like I was used to it
Lying about how many you used to kiss
In the hallways, all day, 'till it was real
In the staircase, lights out, giving out feels
Put your name in my notebook, we all did that
Lined our names up with numbers to see if they matched
Scared to death 'bout the first time, I knew it would hurt
In your house, on your mother’s couch, she was at work
Dead wrong, but head strong, ya had in this broad
The only one I ever loved ever since I was young
Once in a while I even cut school to give all my love to you
My God
Can’t feel myself
Don’t want nobody else to ever love you
You are my shining star, my guiding light, my love fantasy
There’s not a minute, hour, day or night
I don’t love you
You’re at the top of my list
Cuz I’m always thinking of you
(take it to the bridge)
All my love
(Cuz all my love’s to you, my girl)
A thousand kisses from you and it wasn’t enough
(Right, I’m taking you back, I’m taking you back, with another one)
I just don’t wanna stop
Too much, never too much, never too much, never too much
The breakdown, now bounce to this
Yeah, dedicated to the first love (right)
Uh, you know who you are, from the hood
It’s all good (yeah) yeah
We gon' bounce ta dis
We make moves with this
Cuz all my love’s to you
Now bounce

(перевод)

Исполнитель: Queen Pen f/ Эрик Уильямс
Альбом: Моя мелодия
Песня: Вся моя любовь
я заберу тебя обратно
я заберу тебя обратно
Вот еще один
А, да
Я помню, как сидел на стуле этого нигера, тяжело
Когда-то в проектах
Погоня за ним, маленькая цыпочка
Увидев его, я вернулся в свою лабораторию
И напиши это маленькое дерьмо вот так
Проверьте это
Вот как это происходит
Раньше видел тебя, когда ходил в магазин
Всегда наблюдаю, как ты играешь в мяч из окна моей спальни
Места, которые вы часто посещаете, цыпочки, с которыми вы волновались
Место в траве, где вы хранили свой тайник
Раньше я задавался вопросом, чувствовали ли вы мои глаза
Если вы когда-нибудь замечали меня и знали, что я жив
Я пыталась привлечь ваше внимание, носила платья до бедер
С надеждой приблизиться к вам
Раньше я мечтал о тебе прямо перед сном
Раньше просыпался утром, обнимая простыни
Используется, чтобы практиковать то, что я бы сказал в тот день, когда мы встречаемся
Раньше молился каждый день за день, когда мы встречаемся
Раньше тусовался с твоей сестрой, если бы она только знала
Я тусовался с этой сукой только для того, чтобы быть ближе к тебе
Не было предела тому, что я делал
Чтобы отдать всю мою любовь тебе, мой Бог
Не чувствую себя
Не хочу, чтобы кто-то еще когда-либо любил тебя
Ты моя сияющая звезда, мой путеводный свет, моя любовная фантазия
Нет ни минуты, ни часа, ни дня, ни ночи
я не люблю тебя
Ты на первом месте в моем списке
Потому что я всегда думаю о тебе
(Возьми его на мост)
Вся моя любовь
(Потому что вся моя любовь к тебе, моя девочка)
Тысяча поцелуев от тебя, и этого было недостаточно
(Правильно, я верну тебя, я верну тебя, с другим)
я просто не хочу останавливаться
Слишком много, никогда не слишком много, никогда не слишком много, никогда не слишком много
(Да, ага, да, Королева Пен отнеси ее к Бруклинскому мосту)
Перестань быть один, теперь ты завис с командой
Летом я снял челку с волос, я отрастил
Я и мои друзья, все девственницы, все учимся
Как буксировать это дерьмо, как бросить это дерьмо
Говорил об этом сексе, как будто я к нему привык
Ложь о том, сколько вы целовались
В коридорах, весь день, пока это не стало реальностью
На лестнице гаснет свет, выдавая чувства
Запиши свое имя в мой блокнот, мы все так делали
Выровняли наши имена с номерами, чтобы увидеть, совпадают ли они.
Напуган до смерти в первый раз, я знал, что это будет больно
В твоем доме, на диване твоей матери, она была на работе
Совершенно неправильно, но сильная голова, у тебя была эта широкая
Единственный, кого я когда-либо любил с тех пор, как был молод
Время от времени я даже прогуливал школу, чтобы отдать всю свою любовь тебе.
О Господи
Не чувствую себя
Не хочу, чтобы кто-то еще когда-либо любил тебя
Ты моя сияющая звезда, мой путеводный свет, моя любовная фантазия
Нет ни минуты, ни часа, ни дня, ни ночи
я не люблю тебя
Ты на первом месте в моем списке
Потому что я всегда думаю о тебе
(возьми его на мост)
Вся моя любовь
(Потому что вся моя любовь к тебе, моя девочка)
Тысяча поцелуев от тебя, и этого было недостаточно
(Правильно, я верну тебя, я верну тебя, с другим)
я просто не хочу останавливаться
Слишком много, никогда не слишком много, никогда не слишком много, никогда не слишком много
Разбивка, теперь перейти к это
Да, посвященный первой любви (правильно)
О, ты знаешь, кто ты, с капюшона
Все хорошо (да) да
Мы собираемся подпрыгнуть
Мы делаем ходы с этим
Потому что вся моя любовь к тебе
Теперь подпрыгните