Перевод текста песни Nem Um Dia - Quarteto Em Cy, MPB4

Nem Um Dia (оригинал)

Um dia frio
Um bom lugar pra ler um livro
E o pensamento lá em você
Eu sem você não vivo
Um dia triste
Toda fragilidade incide
E o pensamento lá em você
E tudo me divide
Longe da felicidade
E todas as suas luzes
Te desejo como ao ar
Mais que tudo
És manhã na natureza das flores
Mesmo por toda riqueza
Dos sheiks árabes
Não te esquecerei um dia
Nem um dia
Espero com a força do pensamento
Recriar a luz que me trará você
E tudo nascerá mais belo
O verde faz do azul com o amarelo
O elo com todas as cores
Pra enfeitar amores gris

Ни Дня (перевод)

Холодный день
Хорошее место для чтения книги
И мысль в тебе
я не живу без тебя
печальный день
Всякая хрупкость влияет
И мысль в тебе
И все разделяет меня
далеко от счастья
И все твои огни
Я желаю вам нравится в воздухе
больше чем что либо
Ты утро в природе цветов
Даже при всем богатстве
арабских шейхов
Я не забуду тебя однажды
Даже не день
надеюсь силой мысли
Воссоздай свет, который приведет тебя ко мне.
И все родится краше
Зеленый делает синий с желтым
Ссылка со всеми цветами
Чтобы украсить серые любви